Examples of using
增加它们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
大声说自己的好话是一回事,但是把它们写下来会增加它们的效力。
Saying good things about yourself aloud is one thing, but writing them down increases their potency.
这将增加它们从性别的角度来理解和处理发展问题,包括人力资源发展和经济成长的能力。
This will increase their capacity to understand and address development issues, including human resources development and economic growth, from a gender perspective.
这可以增加数十亿美元的收入,并增加它们的估值,因为它们正试图将自己转型为更侧重于服务行业。
It can add billions in revenue and add to their valuation as they try to transform themselves into more of a services business.”.
这些建议中包括各国、捐助方和国际组织大力增加它们对联合国消除对妇女暴力行为信托基金的支助的建议。
Included in these recommendations is that States, donors and international organizations significantly increase their support to the United Nations Trust Fund to End Violence against Women.
秘鲁敦促开发计划署成员国增加它们的捐助,并与发展中国家探求新的合作形式。
He called on the UNDP member States to increase their contributions and to seek new forms of cooperation with developing countries.
理事会对本报告的审查应可指导职司委员会增加它们对可持续发展和消除贫穷这些首要目标的补充性质的贡献。
The review of this report by the Council should guide the functional commissions in enhancing their complementary contributions towards overarching goals of sustainable development and poverty eradication.
增加它们可能有助于维持甚至恢复正常的肠道环境,并有望改善健康状况.
Increasing them may be helpful in maintaining or even restoring a normal gut environment, and hopefully, improving health.”.
增加它们不仅是为了强化卡车的坚固外观,还让您能够迅速地自行更换面板。
Not only do they add to the truck's robust look, they mean you can quickly replace panels yourself.
各个国际货币机构应该增加它们提供给发展中国家能力建设的筹资支助和技术援助。
International monetary institutions should increase their funding support and technical assistance for capacity-building in developing countries.
增加它们对妇发基金消除对妇女暴力行为支援行动信托基金的财务支助;
Increase their financial support of the UNIFEM Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women;
我的眼皮开始增加它们的质量,我决定不跟他们争论。
My eyelids started increasing their mass, and I decided not to argue with them.
但如果发展中国家证明无法增加它们在电子商务中的参与,则它们被抛在后头的危险也随之增大。
However, there was also a growing risk of developing countries being left behind if they proved unable to increase their participation in e-commerce.
Internet connectivity is helping to make renewables more efficient and increasing their contribution to energy demand, but also increases their vulnerability to malicious attacks.
考虑重大技术变革的所有影响,设法增加它们的好处,同时又要抑制它们可能的不足;.
Think about all of the implications of major technology innovations, and seek to increase their benefits while also neutralizing their possible downsides.
我因此吁请国际社会,尤其是发达国家,增加它们对尤其是非洲预防和控制非传染性疾病的帮助。
I therefore call upon the international community, especially developed countries, to increase their assistance, in particular to Africa, towards preventing and controlling NCDs.
制造业跨国公司在东道国设立机构可以增加它们获得合同的机会,成为首选供应商。
For those in manufacturing industries, having a presence in host countries significantly increases their chances of securing contracts as preferred suppliers.
企业能够增加它们的对策,提供财政、组织和技术资源,并借助其他人的对策。
Businesses can multiply their responses by providing financial, organizational and technical resources, as well as by leveraging the responses of others.
尤其是,国际捐助者必须信守承诺,增加它们对非洲冲突后和发展的援助。
In particular, the international donor community must abide by its commitment to increase its post-conflict and development aid to Africa.
我已呼吁所有会员国相应增加它们对人道主义行动的支持。
I have called upon all Member States to increase their support for humanitarian action accordingly.
其中有些增加它们所使用的联合国节目的数量和(或)增加专门播放的档节。
A number of them increased the amount of United Nations programming they used or created special slots dedicated to it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt