Đặng Văn Quang, director of JLL Vietnam, also predicted that in 2019 co-working space projects would increase and bring good profits to the real estate industry.
与会者指出,需要为负责执行与第六条有关的活动者增加并持续提供能力建设机会。
It was noted that increased and sustained opportunities for capacity-building for those responsible for implementing activities related to Article 6 are required.
它激起了他们的野心区分自己的漏洞,给他们增加并激发了荣誉和荣誉的欲望。
It aroused their ambition to distinguish themselves by their exploits, and gave them an increased and stimulated desire for honor and fame.
该报告称:“与中国和俄罗斯的长期战略竞争是国防部的首要任务,这需要增加并持续投资。
The document said:“Long-term strategic competitions with China and Russia are the principal priorities for the Department, and require both increased and sustained investment.”.
目标2(生物多样性的价值得到整合)和目标11(保护区数量增加并得到完善).
Targets 2(Biodiversity values integrated) and 11(Protected areas increased and improved).
年和2011年期间,在本报告期结束后,这一比例增加并达到几乎100%。
Both in 2010 and in 2011, after the end of the reporting period, this percentage increased and reached almost 100 per cent.
该战略报告称:“与中国和俄罗斯的长期战略竞争是国防部的首要任务,这需要增加并持续投资。
The document said:"Long-term strategic competitions with China and Russia are the principal priorities for the Department, and require both increased and sustained investment.".
您还应该尽量避免摄入咖啡因,因为它会导致排尿增加并导致脱水。
Caffeine should also be avoided if possible, as it is a diuretic and increases dehydration.
As Microsoft continues to innovate with Office 365, we will continue adding and rolling out more services that have value for Facebook.
我们在期待这一点的同时,敦促拥有核武器的国家立即停止增加并开始削减其武器库。
While we await this, we urge those States possessing nuclear weapons to immediately stop increasing, and start reducing, their arsenals.
就国际因素而言,发展援助应当增加并确定有效的目标、确定替代的筹资来源、消除数字鸿沟以及贸易自由化。
Internationally, development aid should be increased and effectively targeted, alternative sources of financing identified, the digital divide eliminated and trade liberalized.
预期寿命增加并超过50岁,生育率开始成为影响人口增长的主要因素。
Life expectancy rises and exceeds 50 years, with fertility becoming the crucial factor in population growth.
此外,达尔富尔混合行动继续增加并加强其与国家工作队的协调与协作。
In addition, UNAMID continues to increase and strengthen its coordination and collaboration with the United Nations country team.
由于因通货膨胀全国儿童补助金已增加并指数化,这些结果可望扩大。
Since the National Child Benefit had been increased and indexed for inflation, those results were expected to expand.
经济增长不足且反复无常,生产力增加并未缩小发达国家和发展中国家之间的差距。
Economic growth had been insufficient and volatile, and the increase in productivity had not narrowed the gap between the developed and developing worlds.
必须建立一个可行的制度,以增加并加强民间社会在减少荒漠化影响方面的积极贡献(蒙彼利埃);.
The need to set up a viable system in order to increase and reinforce the active contribution of civil society in reducing the impacts of desertification(Montpellier);
文章最后考虑了增加并改进运筹学和管理学对全球健康贡献的因素。
The paper concludes by considering factors that will increase and improve the contribution of operational research and management science to global health.
理事会注意到这一增加并鼓励秘书处在2006年底前完成其余职位的征聘进程。
The Board noted the increase and encouraged the secretariat to conclude the recruitment process for the remaining positions by the end of 2006.
我们敦促捐助者在两周内增加并迅速支付针对联合国上诉的国家认捐。
We urge donors to increase and quickly disburse national pledges against the UN Appeal within a two-week timeframe.
移动访问预计将在2019年增加并加速,这意味着更多的人可以获得更多的物联网衍生数据。
Mobile access is expected to increase and accelerate in 2019, meaning more IoT-derived data will be available to more people.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt