Examples of using 增加获得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政策还着重于增加获得医疗保健，粮食安全和环境保护。
The policy also puts a premium on enhancing access to healthcare, food security and environmental protection.增加获得专业保健服务的途径将使妇女照料者有机会为社区的其他部门做出贡献。
Increased access to professional medical care would provide women caregivers with the opportunity to contribute to other sectors of their communities.增加获得高质量和负担得起的基本医疗产品(药物、疫苗、诊断和其他保健技术)的机会.
Increasing access to essential, high-quality and affordable medical products(medicines, vaccines, diagnostics and other health technologies).它敦促印度加强努力以对付贫困问题和增加获得基本社会服务的渠道。
It urged India to strengthen efforts in tackling poverty and enhancing access to basic social services.竞争主管机构的干预可增加获得重要当地服务的机会，这从而促进了经济发展。
Intervention by the competition agency may increase access to vital local services, which in turn promotes economic development.增加获得支持评估和相关决策过程所需的人力资源、数据和资料的途径.
Expected deliverable 2.6 Increased access to the people, data and information necessary for supporting assessments and the related decision making processes.增加获得科学期刊的一个具有成本效益的选择是利用科学知识调配系统作为渠道，推广Research4Life方案。
One cost-effective option for increasing access to scientific journals could be to use the SKBS as a channel to promote the Research4Life programme.应支持那些增加获得教育途径和努力提供教育机会的方案。
Programmes that increase access and work towards providing educational opportunities need to be supported.我们提高了学术规划和增加获得所需的类在低级别联赛。
We have improved academic planning and increased access to required classes in the lower division.在国家行政学院设立司法系，建立专门法庭并增加获得司法保护的机会(流动法庭、辩护团队)；.
(i) Opening of a judicial section at the National School of Administration, establishment of special courts and improved access to justice(mobile courts, defence caravans);在增加获得清洁饮水和卫生设施，减少疟疾，结核病，脊髓灰质炎和艾滋病毒/艾滋病蔓延方面取得了重大进展。
Major progress has been made on increasing access to clean water and sanitation, reducing malaria, TB, Polio and the spread of HIV.重要成果领域3：增加获得和使用安全饮用水和基本环境卫生的机会。
Key result area 3: Increase access to, and use of, safe drinking water and basic sanitation.合成生物学市场正在快速增长，并且正在通过增加获得能够实现新应用的经济实惠和创新工具的推动而得到推动。
The synthetic biology market is growing rapidly and is being fueled by increased access to affordable and innovative tools that enable new applications.正是在这方面增加获得国际资本流动机会,特别是联合国系统提供的投资资源和技术援助才变得非常关键。
It is in this regard that improved access to international capital flows, especially investment resources and technical assistance from the United Nations system, becomes critical.农业能源在许多发展中国家可增加获得清洁能源的机会，同时减少它们对化石燃料的依赖。
Agroenergy may improve access to clean energy in many developing countries and reduce their dependency on fossil-fuel energies.小规模，我们希望通过增加获得部分抵消了在我们的社区老年人这些负面影响“。
On a small scale, we are hoping to offset some of these negative effects for seniors in our community by increasing access.”.此外，它还敦促儿科医院支持增加获得医疗保健，健康食品以及安全和负担得起的住房政策。
Additionally, it urged pediatricians to support policies that increase access to health care, healthy food, and safe and affordable housing.增加获得可负担能源的途径，包括可再生能源是可持续农村发展的重点，并且日益影响可持续的土地管理。
Increased access to affordable sources of energy, including renewable energy, underpins sustainable rural development but increasingly influences sustainable land management.增加获得教育和保健服务的机会，以及在家庭之外工作的机会，是妇女充分参与发展的重要条件。
Improved access to education and health services, and opportunities for work outside the household, are critical conditions for women' s full participation in development.报告表明，世界每一个地区的国家都在增加获得艾滋病毒治疗方面取得长足进展。
The report shows that countries in every region of the world are making substantial progress in increasing access to HIV treatment.
