增添价值 in English translation

• add value
• adds value
• added value
• adding value

Examples of using 增添价值 in Chinese and their translations into English

例如，在2010年应对海地地震的过程中就明确显示，志愿人员和技术界可以为人道主义响应增添价值。
During the response to the Haiti earthquake in January 2010, for instance, it became clear that the volunteer and technical community could add value to the humanitarian response.

我们必须与我们的同事相互协作，确保我们的所有贡献都能为客户增添价值。
We must work in concert with our colleagues to ensure that all our contributions add value for the customer.

尽管投资银行被普遍认为是投资管理领域的主角，但精算师也可以为这个领域增添价值。
Although generally regarded as the province of the investment banker, actuaries can add value in this area.

每一天，在全球范围内，他们制造生产，为企业增添价值。
Every day, worldwide, they make things happen and add value to our businesses.

每一节、每一段、每一句都应该为你所陈述的论点增添价值。
Every section, paragraph and sentence must add value to the argument presented.

我们注意到，技术层面的讨论有其应有的位置，因此可以增添价值。
We note that technical level discussions have their place and can therefore add value.

你一定要设法给会员的生活增添价值，同时不偏离你的品牌形象。
You have to find ways to add value to your members' lives while being consistent with your brand's identity.

人们现在要求人力资源管理为战略性使用雇员增添价值，并且制订可对相关机构产生重大影响的雇员方案。
HRM is now expected to add value to the strategic utilization of employees and to put in place employee programmes that impact the institution concerned in measurable ways.

我们必须与我们的同事相互协作，确保我们的所有贡献都能为客户增添价值。
We must work in concert with our colleagues to ensure that all our roles add value to the customer.

富查伊拉码头的物流部门将为哈利法港、扎耶德港和富查伊拉港之间的客户提供服务，为整个商业主张增添价值。
The logistics arm at Fujairah Terminals will serve clients between Khalifa Port, Zayed Port and Fujairah Port to add value to the whole business proposition.

要想在生活中获得绝对的领先，并摆脱激烈的竞争，你必须始终为世界增添价值。
To absolutely get ahead in life and exit the rat race you must always be adding value to the world.

将仔细审议新项目，确定其是否给本组织增添价值。
New projects will be carefully scrutinized to determine whether they are adding the value to the Organization.

在Oath，我们一直在寻找创造性的方式为会员的生活增添价值，”一位发言人在电子邮件声明中表示。
At Oath, we're always looking for creative ways to add value to our members' lives,” a spokesperson said in an emailed statement.

你产生的数据，可以如何允许新、旧客户增添价值?
How could the data you generate enable old and new customers to add value?

虽然从客观性和准确性("可计量性"标准)角度来看，最好采用量性指标，但在特定情形中，质性指标或许能给量性信息增添价值。
Although quantitative indicators shall be preferred in terms of objectivity and precision(the" measurability" criteria), qualitative indicators might add value to the quantitative information in specific cases.

按照审评委提出的一般性指导意见，这种格式应当简洁，其使用应当成本有效，其内容应当为现有资料增添价值。
In line with the generic guidance provided by CRIC, this format should be simple, its use should be cost effective, and its content should add value to existing information.

此外，该专题组增添价值，将综合方式体制化，即强调环境压力和机会与人口和城市化压力和机会之间的相互联系。
Furthermore, the cluster adds value by institutionalizing an integrated approach, i.e., highlighting the interlinkages between environmental pressures and opportunities, and population and urbanization pressures and opportunities.

通过深入了解配料，口感和质构，消费者偏好和生产要求，我们创造出可为您的产品和创意增添价值的馅料解决方案。
Through in-depth understanding of ingredients, taste and texture, consumer preferences and production requirements, we create filling solutions that add value to your products and creations.

特别志愿人员基金支持有创意的试验活动，显示志愿服务增添价值，包括伙伴执行由志愿人员驱动的旨在实现千年发展目标的倡议。
The Special Voluntary Fund(SVF) supports innovative pilot activities that demonstrate the added value of volunteerism, including by partners implementing volunteer-driven initiatives aimed at achieving the MDGs.

它必须使你成为团队的一员，而你也必须为眼下服务的公司增添价值，与此同时还要让你能够顺利地转入下一家公司。
It must make you a team player who indisputably adds value to your current company while simultaneously letting you transition seamlessly into the next one.