Examples of using 复用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新协议确定VIAF数据可以免费复用，包括通过许可按照ODC的规定对数据进行商业化复用。
The new Agreement confirms the free re-use of VIAF data, including the commercial 去年，该公司推出了被称为LookerBlocks的可复用、可定制的业务逻辑组件，可以创建完整的业务分析查询功能。
Last year the company debuted reusable, customizable components of business logic called Looker Blocks that can be assembled to create complete business analysis queries.Model3/Y高达76%的零部件复用率意味着，此前谣传的鹰翼门已无望出现在ModelY上。
Model 3/Y's 76% component reuse rate means that the previously rumored Eagle Wing door is no longer expected to appear on Model Y.此外，还有射频调制解调技术和软频率复用技术也属于关键技术，而后者恰恰掌握在华为手中。
In addition, RF modulation and demodulation technology and soft frequency multiplexing technology are also key technologies, and the latter is in the hands of Huawei.ISDN将PSTN的内部连接从传输模拟信号改为传输时分复用(TDM)数字信号。
ISDN changes the internal connections of the PSTN from carrying analog signals to time-division multiplexed(TDM) digital signals.重新整理一个程序以改进函数接口和促进代码复用的这个过程，被称作重构（refactoring）。
This process- rearranging a program to improve function interfaces and facilitate code re-use- is called refactoring.TIM骨干网是波分复用（WDM）网络，基于最新一代诺基亚1830光子业务交换机。
The TIM backbone is a Wavelength Division Multiplexing(WDM) network, based on the latest generation of Nokia's 1830 Photonic Service Switch.下一次，如果你发现自己在为复用而设计，请住手，问问自己是否可以复用别人的代码。
The next time you find yourself designing for reuse, stop and ask yourself whether you should be 其次，你为测试做的每件事情是不能复用的，这意味着它很难回归。
Second, everything you did for testing is not reusable, which means it's not easy to find regressions.原则上可以在单个重量级TCP连接上复用数千个轻量级连接。
It is in principle possible to have thousands of lightweight connections multiplexed on a single heavyweight TCP connection.支持复用现有Java或C++代码，以及预测模型标记语言(PMML)模型。
It supports reusing of existing Java or C++ codes as well as PMML or Predictive Model Markup Language models.如果使用复用或连接集中软件，需要完全识别这些用户，才能将该技术应用于某个连接。
If you are using multiplexing or connection concentration software, these users need to be fully identified before such technology is applied to a connection.它提供了一个在线编辑器，但你也可以直接复用打包的MermaidAPI来将Mermaid集成到自己的开发中。
It offers an online editor but you can also directly reuse the packaged Mermaid API to integrate Mermaid in your own developments.这里，你可以再次复用并稍微调整一些代码来显示调整后的图像：.
Here, you can again re-use and slightly adapt some of the code to show the adjusted images.因此，大概从2003年起，我们开始专心打造具有高度可操作性和高度可复用性的运载火箭。
Therefore, starting in about 2003, we began to concentrate on creating highly operable and highly reusable launch vehicles.图4显示了一种典型网络实现，由在一条光纤上复用的八个波长组成。
Figure 4 presents a typical network implementation that consists of eight wavelengths multiplexed on a single fiber.在机械图纸中复用这些数据可以消除重复工作，更重要的是还可以消除人为错误。
Reusing this data in a mechanical drawing eliminates duplication and, more importantly, eliminates human error.使用一个单独的API，你的应用程序逻辑可以被很多应用程序复用。
With a separate API, your application logic can be reused by any number of applications.利用正交频分复用(OFDM)数字技术，HDRadio将新的数字信号放置于现有AM和FM边带中的任一个之上。
Using orthogonal frequency-division multiplexing(OFDM) digital technology, HD Radio puts the new digital signals on either side of the existing AM and FM sidebands.它将服务分解为一系列阶段也有利于模块化与代码复用（例如为复杂的事件多驱动应用开发的调试工具）。
Decomposing services into a set of stages also enables modularity and code reuse, as well as the development of debugging tools for complex event-driven applications.
