外国护照 in English translation

• foreign passport
• foreign passports

Examples of using 外国护照 in Chinese and their translations into English

眼下他虽然留在中国,但却表示,在他的100位客户中,很多人要么拥有外国护照,要么就希望拥有外国护照。
Mr. Peng is staying in China for now, but he says many of his 100 clients have a foreign passport or would like one.

这次检查是非常正式的，因为我想，他们不希望苏联公民离开这个国家，拿着伪造的外国护照。
This inspection was done quite formally because, I imagine, they did not want Soviet citizens leaving the country with falsified foreign passports.

申请人须为非中国籍公民持有外国护照，50岁以下。
Applicants should be non-Chinese citizens holding a foreign passport and under 50 years old.

郭文贵目前尚未叛逃美国，但他持有数本外国护照。
Mr. Guo has not defected to the United States and holds several foreign passports.

一个人可以用不同于其出生证明或外国护照上的姓名申请澳大利亚公民身份。
A person may apply for Australian citizenship in a different name to the one that appears on their birth certificate or foreign passport.

在以前的草案中，该部建议只允许国际投票者和外国护照持有人进入越南经营的赌场。
In its previous draft versions, the ministry recommended that only international gamblers and foreign passport holders should be allowed to enter casinos in Vietnam.

第二优先：包括携带外国护照的孩子，以及至少一名父母拥有外国护照的孩子。
Second Priority includes any child who carries a foreign passport with at least one parent having a foreign passport.

在以前的草案中，该部建议只允许国际投票者和外国护照持有人进入越南经营的赌场。
In its previous draft versions, the ministry proposed that only international punters and foreign passport holders should be permitted to enter casinos operating in Vietnam.

朝鲜民主主义人民共和国国民使用外国护照从事非法或可疑活动的问题也应引起注意。
The use of foreign passports by nationals of the Democratic People's Republic of Korea who engage in illicit or suspicious activities also merits attention.

然而，持有外国护照并不会让这些海外华人少半点儿中国味儿。
Yet holding a foreign passport doesn't make these expatriates any less Chinese.

持有外国护照者应是阿拉伯联合酋长国公民的父母或子女；.
For holders of foreign passports, being the parent or child of a male citizen of the United Arab Emirates;

持有外国护照者应是阿拉伯联合酋长国公民的配偶或子女。
For holders of foreign passports, being the husband or child of a female citizen of the United Arab Emirates;

将来，如那些孩子带着外国护照回到中国，他们能上国际学校，而国际学校对中国公民是“禁区”。
If those children return to China with a foreign passport, they will be able to attend international schools, which are off-limits to Chinese nationals.

现在又出现了一个新的问题：以色列已开始拒绝持有外国护照的巴勒斯坦人的签证延期。
Now there is a new problem: Israel has started to refuse the renewal of visas for Palestinians with foreign passports.

第二优先：孩子持有外国护照，父母至少一方持有外国护照。
Second Priority includes any child who carries a foreign passport with at least one parent having a foreign passport.

必须先向最靠近损失发生地点的警署报失外国护照。
The loss of a foreign passport must first be reported to the Police Station closest to where the loss occurred.

在沙特护照上输入的信息与其外国护照上的信息相符；.
That the information to be entered in the Saudi Arabian passport accords with that in the foreign passport;

Q6.我是一名中国公民，持有有效香港永久性居民身份证以及外国护照。
Q6: I am a Chinese national holding a valid Hong Kong permanent identity card and a foreign passport.

船上有352名香港居民，包括260名特区护照持有人，另外92名持外国护照的港人，其中约50名港人确诊感染新型冠状病毒。
There are 352 Hong Kong residents onboard, including 260 Hong Kong SAR passport holders and 92 holding a foreign passport, among them 50 are confirmed novel coronavirus infection cases.

据该国政府称，这些人中许多人可能有外国护照，他们或合法或非法进入科威特，将其护照藏匿之后自称为科威特国民。
According to the Government, many of these persons may have had foreign passports and entered Kuwait legally or illegally and subsequently hid their passports and claimed to be Kuwaiti nationals.