Examples of using 外部评估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(三)确立外部评估基准.
(iii) Establishment of external valuation benchmarks.后一种评估办法一般而言比外部评估节省费用。
This latter 年7月完成了一次外部评估。
An external assessment was completed in July 2009.年一项外部评估显示，过去四年人口基金在实施成果管理方面"进展显著"。
A 2005 external assessment of UNFPA results-based management cited" significant progress" in implementing this approach in the last four years.这份报告应与对审计和监督系统的独立外部评估结果一道审议。这些结果对联检组的建议具有影响。
The latter should be considered in conjunction with the results of the independent external evaluation of the audit and oversight system, which had implications for the JIU recommendations.人口基金于2010年进行了外部评估，其最后一次自我评估是2006年在国际内部审计师协会的协助下进行的。
UNFPA is conducting an external assessment in 2010 and conducted its last self-assessment with IIA facilitation in 2006.活动：这一项目之下对国家机构能力的外部评估于1998年4月进行；报告已经印发。
Activities: External evaluation of national institutions' activities under this project undertaken in April 1998; report issued.我们将不断开展内部与外部评估、监督并在必要时进行改进，以发挥ISMS体系的效力。
The ISMS is constantly both internally and externally assessed, monitored, and- if necessary- improved in order to maintain its effectiveness.年，妇发基金开展了范围广泛的内部和外部评估，并且审查能够促进革新和学习的一些过程。
In 2002, UNIFEM initiated a wide range of internal and external assessment and review processes to enhance innovation and learning.外部评估项目还需接受自愿基金董事会做出的外部评估。
External appraisal. Projects are also subject to an external appraisal by the Board of Trustees of the Voluntary Fund.如外部评估报告所示，应该适当关注这些项目和方案的可持续性以及成效评价。
As noted by external evaluation reports, due attention should be given to their sustainability and to impact assessment.针对审咨委先前的各项建议，监督厅向审咨委提供了检查和评价司的外部评估最后报告。
In response to the Committee' s prior recommendations, OIOS provided the Committee with the final report of the external assessment of the Inspection and Evaluation Division.年3月对全国结核病方案的一次外部评估已查明，该方案在有政治和社会承诺的基础上已顺利开展。
An external evaluation of the national tuberculosis programme in March 2003 identified successful implementation of the programme with political and social commitment.年完成报告，题为"2001年联发援框架的外部评估"。
A report came out in 2001 called'2001 External Assessment of the UNDAF'一位代表团特别希望了解是否对这一方案进行了外部评估。
One delegation was particularly interested in knowing whether the programme is externally evaluated.用以及时纠正内部或外部评估、检查、调查及审核中发现的缺陷的程序。
Process for timely correction of deficiencies identified by internal or external assessments, inspections, investigations and reviews.第三项目标是：评估资发基金在多大的程度上已将1999年独立外部评估的各项建议落实实施。
A third objective was to assess the extent to which UNCDF has implemented the recommendations of the 1999 independent external evaluation.目前已在13个国家建立了民间社会咨询委员会。2009年开发署进行了外部评估.
National civil society advisory committees currently in place; external assessment undertaken by UNDP in 2009.评价，无论是自我评价还是外部评估，都被确定为大多数方案总结经验教训的另一种常用工具。
通过设定环境目标、发起行动计划，以及开展由内部或外部评估所确定的必要改进措施，持续地对安全绩效进行改进。
Continuously improve environmental performance by setting environmental targets, initiating action plans and undertaking necessary improvements identified by internal or external assessments.
