Examples of using 多么严重 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我已经在其他地方处理了大量的移民问题，但是我必须强调这些问题是多么严重和棘手。
I have dealt with the problems of migration at great length elsewhere, but I must emphasize how severe and intractable those problems are.基于公开的信息，我们还不知道这个漏洞到底有多么严重。
他补充道：这将会为渔民带来多么严重的惩罚，我们拭目以待。
He added that it remains to be seen how severe the penalties for the fishermen will be.报道称，目前还不清楚，“杜鲁门”号的电力问题有多么严重。
It is unclear at this time how severe the electrical issues on Truman are.不过他目前的监禁环境，已经表明截至目前的调查结果是多么严重。
Yet the conditions of his confinement show how serious the consequences of the investigation have been so far.与动物和自然交流:当你想到人类把自身的小问题看得多么严重时,你可能会会心一笑。
Communicate with animals and nature When you think about how serious humans are to look at their own small problems, you may smile.他简直不敢想象，如果马尔福被这个魔法击中，后果会有多么严重。
He couldn't even imagine how severe the consequences would be if Malfoy was hit by that magic.完全忽视事实，迟些时候认识到事态有多么严重，在午夜向全国讲话。
Ignore events completely, realize late how serious things really are, and give a midnight speech to the nation.人们只需要考虑格拉斯哥的可怕情况，看看这可能是多么严重。
One only has to think about the horrible situation in Glasgow to see how serious this could have been.我曾几次开玩笑地表示不赞成，但没有意识到后果会变得多么严重。
I had jokingly expressed my disapproval of it a couple of times, but didn't realize how serious the ramifications would become.可以根据不同的条件是多么严重，肿胀是目前在出生时或可能在以后的生活发展。
Depending on how severe the condition is, swelling can be present at birth or may develop later in life.他评论了这一切变得多么严重，以及他没有想到会有如此多的感受…….
He commented on how serious it all became and 在FMEA之中，失效之优先级别的确定依据的是它们的后果到底有多么严重，它们究竟出现得有多么频繁以及可被发现究竟有多么容易。
Failures are prioritized according to how serious their consequences are, 多么严重会陪我从现在起只有上帝和我的良心知道。
How heavily it will sit with me from now on on God an my conscience knows.她从来不知道你遭受了多么严重的痛苦，或者你认为是她的凶手嘲弄你。
She never knew how terribly you suffered or that you thought it was her murderer taunting you.".另外，无论事情多么严重，我仍然相信：我们应当不惜一切代价坚持我们真诚投入的和平道路。
Further, however serious the situation may be, I remain convinced that, no matter what, we must stay the path to peace to which we are sincerely committed.不管室外的花粉或者污染多么严重，您在诊所内都会拥有一个清洁的自然环境。
No matter how bad the pollen or pollutions is outside, inside your clinic will be a clean, neutral environment.我想让你们都知道他的伤有多么严重，他到底忍受了多大的痛苦。
包括美联储在内的政府机构未能意识到风险的程度，以及风险可能对金融体系和经济造成多么严重的破坏。
Government agencies, including the Fed, failed to recognize the extent of the risks or how severely they could damage the financial system and the economy.这还仅仅是在美国，想想我们的基数就知道这会有多么严重。
Not just in real dollars; we already have an idea how brutal that will be.
