Examples of using 夜校 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他开始在商业上夜校。
He started trade school at night.夜校是一个单独的学习班，学生可以补考低分课程，补休漏掉的学分或者修其他课程为大学做准备。
Night School is an independent study class during which students retake low-grade classes, missing credits, or take additional classes to prepare for university admissions.提供夜校、半工半读或其他针对特定需求的课程，以使得移徙女工能够获得正规教育、技能培训并参加为工作前准备方案.
Providing evening, part-time or other tailored courses to allow women migrant workers the opportunity to access formal education, skills training and work-readiness programmes.在“夜校”中哈特是几名因高中同等学历而被迫参加成人课程的麻烦制造者之一。
In“Night School,” Hart is one of several troublemakers forced to attend adult classes for his high-school-equivalent degree.额外的教育机会还包括由各种夜校、选定高中、继续学习学校和技术大学提供的各种学习课程。
Among additional educational opportunities available are programmes offered by various evening schools, selected high schools, the School of Continuing Studies Programme and the University of Technology.大多数人都有独特的问题,但许多人尽自己最大的努力帮助自己,如参加夜校或在冥想。
Most people have unique problems, but many people do their best to help themselves, such as taking night classes or working at meditation.".在生了孩子之后，向她们提供了进一步接受学校教育的选择，包括夜校和远程教学等。
After the birth of a child they were offered various options for further 此外，伦敦国王学院还开设夜校课程为女性和劳工阶级提供了接受高等教育的机会。
In addition, King's College London offers evening classes for women and the working class the opportunity to receive higher education.许多劳工中心和人民委员会建立了免费夜校，以帮助失业人员的子女完成学业。
Many labor centers and people's committees have created free night schools to help the children of the unemployed with their schoolwork.由于许多妇女因曾在军队服役而失去上学机会，为她们开设了函授课程和夜校。
Since many women had lost their opportunity for 我们在这些夜校上课，证明我们生活中有些事情出错了。
Our presence in these evening classes is evidence that something in our lives has gone awry.有时他憎恨这些新警察,大学学位的讨好卖乖的类型,在夜校学习法律。
Sometimes he resented these new cops, the eager-beaver kind who had college degrees and studied law in night school.此外，非正规教育开支削减17%导致许多就业妇女的夜校和成人教育方案关闭。
Also, a 17 per cent cut in expenditures for non-formal education has led to the closure of many night schools and adult educational programmes for working women.日常学习、夜校补习课程以及技术人员和执业工程师培训框架内都提供成人专业培训：.
The professional training for adults takes place in the framework of day studies, supplementary evening courses and technician and practical engineering training.叔叔虽然很失望，还是帮助他重新回到夜校努力学习。
Although his uncle was disappointed, he helped him to return to night school to study hard.现在有着一些积极动态的实例，包括开办流动学校、超龄儿童小学特别班、儿童自愿夜校。
There are some examples of positive developments, which include mobile 在2014年，我们有近1400人在我们的罗克林和圣何塞（夜校）校区上课。
In 2014 we had close to 1400 people take classes at our campuses in Rocklin and San Jose(evening classes).它一直位于奥兰治县第一法学院，并运行在圣安娜一个以营利为目的夜校。
It had been the first law 儿童基金会正在执行一个联合融资的禁毒署项目，内容是为玻利维亚工作儿童和街头儿童制定和开展夜校课程。
UNICEF is executing a jointly funded UNDCP project on the development and implementation of a night-school curriculum for working children and street children in Bolivia.夜校和图书借阅，卡内基从工厂的工人就在一家纺织厂到成功的企业家和实业家。
Attending night school and borrowing books, Carnegie went from factory worker in a textile mill to successful entrepreneur and industrialist.
