Examples of using 她感谢 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她感谢秘书处对该项目的介绍，并感谢这份报告明确概述了巴勒斯坦经济发展面临的挑战。
She thanked the secretariat for its introduction to the item, and for the report, which clearly outlined the challenges facing Palestinian economic development.她感谢关于基金在生殖健康商品安全方面的关键作用的评论，并欢迎有关伊斯兰会议组织的评论。
She appreciated the comments about the Fund' s key role in RHCS. 她感谢欧洲联盟在艾滋病毒/艾滋病领域以及其他领域提供的支助。
She thanked the European Union for its support in the area of HIV/AIDS, as well as in other areas.她感谢捐助者支持人口基金开展工作，促进采用着眼于权利和顾及文化因素的方式来制订方案。
She appreciated donor support for the Fund' s work in promoting a rights-based and culturally sensitive approach to programming.她感谢一些条约机构和程序允许在提交报告过程中听取国家人权机构的意见。
She was grateful that several treaty bodies had procedures that allowed them to hear the views of NHRIs in the reporting process.她感谢许多专家协助拟订了这一关于工作权问题的一般性意见初稿。
She expressed appreciation for the assistance from various experts in preparing this first draft general comment on the right to work.最后，她感谢东道国通过其外交使团办公室在一些具体事件提供的协助。
Lastly, she acknowledged the assistance of the host country through its Office of Foreign Missions in a number of specific incidents.她感谢他们关注作为实现千年发展目标的先决条件的人发会议目标。
She appreciated their focus on ICPD goals being a prerequisite to achieving the MDGs.她感谢儿童基金会在若干国家协助填补政策空白，尤其是在实现千年发展目标方面。
She thanked UNICEF for its assistance to fill policy gaps in a number of countries, especially in the context of achieving the Millennium Development Goals.她感谢各国政府认识到经常资源没有增长对儿童基金会活动造成的威胁。
She expressed appreciation that Governments were recognizing the threat posed to UNICEF activities by stagnating regular resources.她感谢提案国将美国提出的若干建议纳入决议案文。
She was grateful to the sponsors for incorporating several of her country' s suggestions into the text.她感谢他的美味,然而,但是没有理由为什么GavrilaArdalionovitch不应该知道。
She thanked him for his delicacy, however, but saw no reason why Gavrila Ardalionovitch should not know about it.她感谢各代表团赞扬人口基金在艾滋病毒/爱滋病防治方面发挥作用的评论。
She appreciated the comments from delegations commending the role of UNFPA in the area of HIV/AIDS prevention.关于传播《公约》相关信息的问题，她感谢向委员会成员提供补充资料小册子。
On the issue of dissemination of information relating to the Covenant, she expressed appreciation for the booklets of supplementary information that had been provided to the members of the Committee.她感谢新的和恢复派遣部队的国家在最近举行的加强国际和平行动首脑会议上做出的承诺。
She acknowledged the commitments made at the recent Summit on Strengthening International Peace Operations, from new and returning contributors.在这方面，她感谢墨西哥代表团为载入这些措辞发挥了主导作用。
In that regard, she was grateful for the leading role the Mexican delegation had taken to include such language.她感谢宝贵的意见交流和在这些讨论期间她所收到的有益的深刻见解。
She is grateful for the valuable exchange of views and interesting insights that 这是斯蒂芬妮说话的一个挣扎，但是她感谢大家给了她这个时刻，并告诉道尔顿她永远和他在一起。
It was a struggle for Stephanie to speak, but she thanked everyone for giving her this moment and told Dalton 她感谢执行局成员支持取消惠给金上限并需要修订相关财务条例和细则的意见。
She appreciated the supportive comments from Board members regarding ex-gratia payments and the need to revise the pertinent financial regulations and rules.她感谢协助方案咨询委员会的成员和所有代表团，以及编纂司，感谢他们大力支持协助方案。
She expressed appreciation to the members of the Advisory Committee on the Programme of Assistance and all delegations as well as the Codification Division for their strong support for the Programme of Assistance.
