好战分子 in English translation

• militant
• militants

Examples of using 好战分子 in Chinese and their translations into English

月7日，好战分子撤回Arsal腹地的阵地，将30多名黎巴嫩武装部队士兵和国内治安部队人员劫为人质。
On 7 August, the militants withdrew to positions in the hinterland of Arsal, taking over 30 Lebanese Armed Forces soldiers and personnel from the Internal Security Forces as hostages.

好战分子中的高级领袖和干部的妻子、女人和子女移交给印度民事政府。
Wives and women and children of senior leaders and cadres of the militants were handed over to Indian civilian authorities.

北约和美国声称在十周内杀死了1000名塔利班战士，好战分子不断前来，无尽的军队不久他们就到达了喀布尔。
NATO and the United States claimed to have killed one thousand Taliban fighters in ten weeks- still, the militants kept coming, an endless army.

这些好战分子像其他主要对立方一样，武器精良，训练有素，而且不愁供应。
The militants, like the other principal antagonists, are well armed, trained and provisioned.

除好战分子外，其他联盟成员对反对派的忠诚也令人怀疑。
Besides the militants, other alliance members' allegiance to the opposition has become questionable.

好战分子和反对派目前拥有影响力的地区大致如下。
The current approximate areas of geographical influence of the militants and the opposition are described below.

好战分子的主要目标是，把索马里变成一个伊斯兰原教旨主义国家，通过实施伊斯兰教进行控制。
The main objective of the militants is to make Somalia an Islamic fundamentalist State, controlled through the application of sharia law.

好战分子一直在巩固自己的政治利益，大幅扩增伊斯兰宗教法院及其民兵的数量和地点，继续加强全面军事能力。
The militants have been consolidating their political gains, multiplying the numbers and locations of sharia courts and their militias, and continuing to build their overall military capability.

好战分子一直保持这一威胁姿态，直到基斯马尤不再作为可供选择的会议地点为止。
The militants maintained that threatening posture until Kismaayo was no longer an option for the session.

此外，好战分子认识到，他们必须保护自己在索马里境内的经济利益和网络。
In addition, the militants know that they must protect their financial interests and networks inside Somalia.

好战分子有强有力的财力支持网络，依靠这些网络为他们的行动提供资金。
The militants have strong financial-support networks that they rely on to help finance their operations.

好战分子公开宣示的主要意识形态利益或目标是，在索马里建立奉行伊斯兰宗教法的伊斯兰国家。
The principal and avowed ideological interest, or objective, of the militants is the creation of an Islamic State in Somalia, run by sharia law.

同时，加沙再次发生危险的暴力，包括好战分子向以色列发射火箭和以色列的袭击。
Meanwhile, Gaza has once again witnessed dangerous violence, including rocket fire by militants into Israel and Israeli strikes.

好战分子依旧还在以他们的方式解决问题，但现在指针已转向更和平的解决之道，而这是无法被忽视的。
The warmongers are still intent on resolving issues their way, but now the pendulum swings to more peaceful solutions that cannot be ignored.

在这方面，我们仍对好战分子和叛军活动包括袭击无辜平民事件不断增多感到愤慨。
In that regard, we continue to deplore increasing activities by militants and insurgent forces, including attacks on innocent civilians.

虽然Zawahiri将尽力破坏好战分子和阿富汗政府或巴基斯坦政府之间的任何和谈，但目前的趋势对他不利。
While Zawahiri will do what he can to disrupt any peace talks between militants and the Governments of Afghanistan or Pakistan, the trend is currently against him.

加沙承受着不断的空中打击和好战分子的有目标的暗杀行动，这些行动经常造成无辜平民的伤亡。
Gaza is subjected to repeated air strikes and targeted assassinations of militants in which innocent civilians are often hurt or killed.

军事措施确实仍然是应对各项安全挑战和好战分子越来越多的袭击的关键。
Military measures indeed remain crucial in responding to security challenges and the increasing attacks of militants.

不过，驻扎于阿富汗的美军声明说，这次空袭行动「击毙了数名好战分子」。
But United States Forces-Afghanistan said in a statement the air strike"killed a number of militants".

不过这个名字从来没有流行过，因为那些好战分子从来都没能夺取和占领大片土地。
The name never really caught on, however, because the militants were never able to seize and hold significant territory.