如果让 in English translation

• if you let
• if it makes
• if given
• if allowed
• if you leave
• if you ask
• if you get
• if you could

Examples of using 如果让 in Chinese and their translations into English

但如果让人快乐,为什么不呢?
But if they make you happy, why not?

如果让面试官发现你这么想，那就跟自毁前途差不多。
If you let the interviewer find that you think so, it will be similar to the future of self-destruction.

如果让它成长到开花，芦笋就会变成一个美丽的蕨类植物。
If you let it grow and blossom, asparagus turns into a beautiful fern.

如果让您感到舒适，请随时使用200字的synopsis进行介绍。
If it makes you comfortable, feel free to use a 200-word synopsis for an introduction.

但是，如果让它运转一命，就像希特勒所做的那样，您正在建立一个绝望的帝国。
But if you let it run your life, you're building an empire of despair just as Hitler did.

但是,如果让他回到唐克斯,这将是值得的,不会吗?
But if it makes him go back to Tonks, it will be worth it, won't it?”?

在我的一生中有这样一段时间，如果让我选择数量或品质，我会义无反顾地选择前者。
There was a time in my life when, if given a choice between quantity and quality, I would inevitably choose the former.

有人认为,如果让市场自由运作,就会自动导致这种结果。
It is argued that the market system, if allowed to work freely, would automatically bring about this result.

然而,如果让老男孩开心,给学院立足于子空间,我们关心什么?
However, if it makes the old boy happy and gives the College a toe-hold on subspace, what do we care?"?

如果让爱虫叮咬您，蔚蓝的天空和银色的沙子一定会让您喘不过气来。
If you let the love bugs bite you, the azure skies and the silver sands are bound to leave to breathless.

如果让你在买更多物质上的东西和买能节省时间的服务之间选择，你或许可以考虑能节省时间的。
If given the choice between buying material things and buying services that save you time, you might want to think about the timesavers.

如果让小孩独自留在家里、汽车或游乐场，可能会一次被判两项罪名。
If you leave young children alone at home, in the car or on the Playground, you can judge at once under two articles.

在地位问题上缺乏进展，如果让其持续下去，最终可能危及整个和平进程。
This lack of progress on the status issue, if allowed to continue, could eventually jeopardize the entire peace process.

如果让华为用一段时间建立起5G网络的很大一部分，你会搞不懂自己的系统。
If you let Huawei build a large part of the 5G network after a while, you won't understand your own system.

如果让它朝着飞行员前进，那你们全都会死。
If it makes it forward to the pilot, you're all going to die.

如果让算法控制我们的思想，政府很可能会变成比公司更糟糕的角色。
If given algorithmic control over our minds, governments may well turn into far worst actors than corporations.

如果让空间加热器连续开1个小时，那么使用的电量将为1.2千瓦小时。
If you leave the space heater on for one hour, you will use 1.2 kilowatt-hours of power.

如果让孩子屡次食入这类不符合卫生标准的小食品，后果不堪假想。
If you let your child eat this kind of small food that does not meet the hygiene standards multiple times, the consequences will be disastrous.

不过，显而易见的是，如果让它继续下去，它的举措可能会扩大洛杉矶县许多根深蒂固的差距。
Still, what's clear is that, if allowed to proceed, the company's initiative may amplify many of Los Angeles County's most deeply entrenched disparities.

我不想用这个词来形容，如果让你不舒服，很抱歉。
We don't have to use that word if it makes you uncomfortable.