Examples of using 如此伟大 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我知道神是如此伟大有力，祂不费吹灰之力就能维系和控制这巨大的创造。
I knew that God was so great and powerful that it cost Him virtually no effort at all to maintain and control this vast creation.这就是为什么这个成功如此伟大--它如此伟大--几乎称得上是生物学中的神迹.
因为上帝是如此伟大而荣耀，他自称许多不同的名称。
Because God is so great and glorious He calls Himself by many different names.然而，对其自身的经验是它渴望得到的，因为它想知道，如此伟大的感觉到底是怎么样的。
Yet the experience of itself is that for which it longed, for it wanted to know what it felt like to be so magnificent.巴哈伊教义中，神是如此伟大以至无法为人类完全认知，或描述出完整和准确的形象。
Bahá'í teachings state that God is too great for humans to comprehend, or to create a complete and accurate image of by themselves.而且，这就是为什么我们的国家如此伟大，每个人都想来这里，老实说。
And, that is why our country is so great, and everybody wants to come here, let's be honest.".他是如此伟大的自然的情人,没有任何思想,但习惯,他总是避免触犯不必要任何植物;
He was so great a lover of nature that, without any thought, but habitually, he always avoided treading unnecessarily on any plant;他们是如此伟大，我能预料到他们，我不相信能活下来。
They were so great that could I have anticipated them, I would not have believed it possible to survive them.”.教皇拥有如此伟大的权柄和能力，以至于他有能力修改、说明或诠释神圣的律法。
The pope is of so great authority and power that he can modify, declare or interpret the divine law….教皇拥有如此伟大的权柄和能力，以至于他有能力修改、说明或诠释神圣的律法。
The pope is of so great authority and power that he can modify, explain, or interpret even divine laws.”.最后，我还要特别提到球迷们的支持，是他们让这家俱乐部如此伟大。
Finally I would like to give a special mention to the fans who make this club so great with their fantastic support.你希望混乱的爱情持续下去，因为你幻想着成功前的考验和磨难是你的爱情故事如此伟大的原因。
You want the tumultuous love to last because you fantasize that trials and tribulations before your success are what make your love story so great.回到你未来的窗口，再次看看你在2038年梦幻般的城市：你现在可以捕捉到它如此伟大的东西。
Go back to your window to the future and look at your fantastic city in 2038 again: You can now capture what made it so great.当我见到他，当我遇见仁波切，说真的，我觉得仁波切是如此伟大。
And when I came here, and saw him and met Rinpoche, to tell you the truth, what I felt is that Rinpoche is so great.我们都不会就同样的事情达成一致，但这就是使这个国家如此伟大的原因。
We're all not going to agree on the same things, but that's what makes this country so great.当然包括国家紧急状态的感觉会如此伟大的你会听到空袭警报咆哮。
Of course not-- the sense of national emergency would be so great you would practically 如果自由红利如此伟大，为什么我们还没有这么做呢?
BNI对于千禧年来说如此伟大的原因之一是它同时完成两件事情。
One of the reasons that BNI is so great for millennials 这是一个如此伟大的美国力量，坚固的个人主义，伟大的历史和伟大的遗产的地方。
This is a place of such great American strength, rugged individualism, and 如果女人有如此伟大的“直觉”，为什么她们很难找到合适的男人呢？?
If women have such great“intuition” why do they have 
