如此愤怒 in English translation

• so angry
• so furious
• so outraged
• so indignant

Examples of using 如此愤怒 in Chinese and their translations into English

欧菲莉亚小姐是如此愤怒的厚颜无耻的谎言,她抓住了儿童和摇着。
Miss Ophelia was so indignant at the barefaced lie, that she caught the child and shook her.

福克斯新闻频道一位评论员提出：国内外精英如此愤怒，这个事实意味着特朗普切中要害了。
One Fox News commentator suggestedthat the very fact that the national and global elite are so outraged means Trump is hitting the right notes.

很多人在街上谁一直在喝,他们变得如此愤怒。
A lot of the guys on the streets who have been drinking, they get so angry.

当Slye将她带出公寓时，她遇到了她所谓的攻击者，并补充说：”我是如此愤怒和歇斯底里.
As Slye ushered her out of the apartment, she confronted her alleged attacker, adding:"I was so furious and hysterical.".

福克斯新闻频道一位评论员提出:国内外精英如此愤怒,这个事实意味着特朗普切中要害了。
One Fox News commentator suggested that the very fact that the national and global elite are so outraged means Trump is hitting the right notes.

这个年轻人不知道马斯克到底在问他什么，也不知道他为什么听起来如此愤怒。
The young man wasn't certain what, exactly, Musk was asking him, or why he sounded so angry.

为什么你认为这么多男人（没有虐待的意思）对整个离婚过程如此愤怒？?
Why do you think so many men(innocent of being abusive) get so angry about the whole divorce process?

他们第一次看到所有的珍宝宫殿内,他们是如此愤怒的想要破坏他们。
They got to see for the first time all the treasures inside the palace, and they were so outraged they wanted to wreck them.

和她相比，玛丽看起来很累，如此愤怒，如此苦涩。
Compared to her, Marie seemed so tired, and so angry, and so bitter.

马可在马可福音3章6节记载，反对耶稣的人如此愤怒，以致他们当中许多人开始阴谋要杀害他。
In Mark 3:6, Mark reported that Jesus' opponents were so angry that many of them began plotting to murder him.

但男人从来没有对女人如此愤怒过，尤其是那些成功的人，或者发现“很难成为一个男人”。
Yet never before have men been so angry at women, particularly those who are successful, or found it“so hard to be a man.”.

至于使他如此愤怒的南斯拉夫政变，希特勒没有试图掩饰他的真正感情。
As to the Yugoslavian coup which had provoked him to such fury, Hitler made no attempt to hide his true feelings.

男人和女人对某些事情如此愤怒和自卫，从理论上来说，就像彼此相爱一样令人满足。
Men and women being so angry and defensive about something as theoretically fulfilling as loving one another.

男人和女人对某些事情如此愤怒和自卫，从理论上来说，就像彼此相爱一样令人满足。
Women and men being so offended and defensive about one thing as theoretically fulfilling as loving each other.

对《到底何事让这国家的人对中国人如此愤怒?
What did the United States do there that so enrages some Iranians?

我发誓我不知道他为什么对我如此愤怒的样子。
Upon my honour I don't know why he is in such a rage with me.

一位旧识告诉我，那是一篇愤怒的文章，我不该把那写得如此愤怒。
And an acquaintance told me that it was an angry article, and I should not have made it so angry.

我们都很高兴了大约10年，渐渐地，他变得如此愤怒，那些认为我做不到任何正确的事的挑剔的家伙。
We were very happy for about 10 years, then gradually over time he became this angry, critical guy who thought I couldn't do anything right.

所有这些都提出了一个问题，为什么这50个无神论者和世俗的人文主义者被首相提到基督教信仰时如此愤怒。
All of which raises the question why these 50 atheists and secular humanists are so incensed by the Prime Minister's references to the Christian faith.

地球为何如此愤怒.
Why is the Earth so angry?