Examples of using 始终确保 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
缔约国应始终确保被嫌疑人可对驱回的决定提出质疑。
The State party should always ensure that suspects have the possibility to challenge decisions of refoulement.我们始终确保这将是我们所有的客人一次终身难忘的旅行。
Philips始终确保在处理刷牙数据时会对这些数据进行适当保护。
Philips always ensures that the processing of the Brushing Data is subject to appropriate data protection safeguards.他被驱动，集中精力，完全致力于完美的完成，始终确保每个细节都尽可能地抛光。
He is driven, focused, and completely committed to utter perfection, always making sure that each detail is as polished as it can possibly be.Hack让程序员非常快速地构建复杂的网站和其他软件，始终确保软件代码很好地组织，几乎没有缺陷。
Hack lets programmers build complex websites and other software very fast, always ensuring that the software code is well organised and almost free of flaws.因此，记得始终确保你选择的大脑训练计划可为你提供获取技术和理论支持的选择。
So always make sure that the brain-training program you choose offers you the option to get technical and theoretical support.始终确保你对所承担的风险水平感到满意，并确保你不会让自己面临不可持续的损失。
Always ensure that you are comfortable with the level of risk being taken and that you aren't exposing yourself to unsustainable losses.在继续下一步之前，参与并始终确保理解一个部分。
Engaging and always ensures a section is understood before moving on to next.我们的意见是，解决这个问题要开拓思想，始终确保联合国的最大利益不受到损害。
It is our intention to approach this matter with an open mind, always making sure that the best interests of the United Nations are not compromised.每段带薪实习期都各不相同，并以之前的实习经验为基础，始终确保学生在这个过程中不断成长和发展。
Each co-op session is different and builds upon previous experience- always ensuring that the student is growing and developing along the way.始终确保您的工作区域干净，您有足够的安全工作空间。
Always make sure your work area is clean and you have plenty of room to work safely.Apple软件更新通常包括先进的节能技术，所以请始终确保是设备运行的是最新iOS正式版本系统。
The software updates are packed with advanced energy-saving technologies, so always ensure that your device runs the most recent version.除了调整所有的脱粒设置外，系统还使用CRUISEPILOT自动巡航来确定地面速度，从而始终确保利用。
In addition to adjusting all the threshing settings, the system also uses CRUISE PILOT to determine the ground speed, thereby always ensuring optimum utilisation.Apple软件更新通常包括先进的节能技术，所以请始终确保是设备运行的是最新iOS正式版本系统。
Apple software updates often include advanced energy-saving technologies, so always make sure your device is using the latest version of iOS.您应该始终确保销售退款以及欺诈与销售比率始终低于2％。
You should always ensure that chargeback to sales as well as fraud to sales ratio is 始终确保您有一组位置为您重要的文书工作和文件旅行时。
Always make sure that you have a set location for your important paperwork and documents when traveling.始终确保商标的正确拼写，并在适当的情况下根据本指南使用®符号命名商标。
Always ensure proper spelling of the Trademarks and designate the Trademarks with an® symbol if appropriate and in accordance with these Guidelines.我们始终确保我们的帧从未裁剪画，很容易挂在墙上。
We always make sure that our frames never crop the painting and are easy to hang on walls.从硬件到软件，数据库监控工具必须始终确保所有组件都是可用的，并且在正常范围内运行。
From hardware to software, database monitoring tool must always ensure that all components are available and operating within normal range.当然，始终确保你向目标受众发布的任何着陆页都是可在移动设备查看的。
Of course, always make sure that any landing pages you post to your target audience are viewable on mobile devices.
