We could exist on our own- peacefully and sensibly,” Lord Bamford told BBC Midlands Today.
当然这些东西存在于我们的灵魂中,但我认为――至少现在如此――这是两回事。
Of course they exist in our souls, but I think--for the moment anyway-- that this is a different thing.
我们相信,这些事物都作为独立的实体存在于我们之外,可是,这些“想”的对象就是我们自己。
We believe these things exist outside us as separate entities, but these objects of our perception are us..
事实上,这些偏见确实存在于我们的社会中,它们几乎反映在你看到的任何数据中。
The fact is that these biases do exist in our society, and they're reflected in nearly any piece of data you look at.
我相信,存在于我们两国之间的可喜的友好关系在未来的岁月里将更加巩固。
I am confident that the mutually beneficial relations that exist between our two countries would be further strengthened in the years ahead.
研究人员认为,揭示存在于我们身体内的蛋白质的作用可能会使抑郁症治疗发生革命性变化。
Researchers believe that uncovering the role of a specific protein present in our bodies, may revolutionize treatment for people going through depression.
研究人员认为,发现存在于我们体内的一种蛋白质的作用可能会彻底改变抑郁症的治疗方法。
Researchers believe that uncovering the role of a specific protein present in our bodies, may revolutionize treatment for people going through depression.
但是,它存在于我们潜意识中的心理图像里,决定了我们对未来情况作出怎样的反应。
But it lives on in our subconscious mind, and dictates our response to future situations.
除了存在于我们和旧约之间的神学距离和文化距离之外,还有第三种距离,就是个人距离。
In addition to the theological and cultural distances that exist between ourselves and the Old Testament, there is a third kind of distance: personal distance.
工会与存在于我们的无限可能性;与其他人;所有的事情,我们每天必做的;与生活本身.
Union with the infinite possibilities that exist within us, with other people, with all the things that we do daily, with life itself.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt