这有它的精确映射中存在的 主要理由 ,其可能性毫无疑问,空气将被集中研究一次。 This has its chief raison d'etre in precision mapping, whose possibilities from the air will undoubtedly be intensively studied at once. 就像爱因斯坦所说:“重要的是不要停止发问,好奇心自有它存在的理由 。 Albert Einstein said,"The important thing is not to stop questioning Curiosity has its own reason for existing .". It's the impact you intend to have on the world and your reason for existence . Among them are found the technical innovators, who are often the company's raison d'être . 裁军谈判会议瘫痪是不能接受的,并且损害了该机构存在的理由 。 The paralysis in the Conference on Disarmament is unacceptable and undermines the raison d' être of that body.
特朗普也没有提及俄罗斯,在许多欧洲人眼里,俄罗斯仍是北约存在的理由 。 Trump also failed to mention Russia, which remains NATO's raison d'etre in the eyes of most Europeans. 它们努力限制本国的日常赤字,其中危机管理正是国际货币基金组织之所以存在的 真正理由 。 They are trying to limit their current account deficits, the crisis management of which is the IMF's real raison d'être . It regards the individual and the environment as the raison d' être of development. 大多数宗教都提供了一个宇宙学和生物学,一个生命的理论,一个起源的理论,以及存在的理由 。 Most religions offer a cosmology and a biology, a theory of life, a theory of origins, and reasons for existence . 随着利率再次上升,优质资产价格正在失去其存在的理由 ,它将趋于稳定,并最终下跌。 With rates now moving up again, premium asset prices are losing their raison d'etre and will stabilize and eventually fall. 爱因斯坦曾经说过:“我们不应停止问问题,因为好奇心有其存在的理由 。 As Einstein said,“… never stop questioning; curiosity has its own reason for existing .”. 我们不需要商业的成功,我们只需要赢得比赛,因为这是我们存在的 根本理由 。 And we don't need to win just to be successful[commercially], we just need to win because that's ultimately our raison d'être .”. (a)在恰当的层面上订出目标以便更正确地反映出各方案和次级方案存在的理由 ;. (a) Formulation of objectives at the right level to reflect more accurately the raison d' être of the programmes and subprogrammes; 你知道的,雅各伯如果不是因为我们是天敌,而且你也想偷走我存在的理由 ,我可能真的喜欢你。 Edward Cullen: If we weren't natural enemies, and you were trying to steal my reason for existing , I might actually like you. 而如果没有定居点,长达五十年的以色列占领将失去其殖民存在的理由 。 And without the settlements, the five-decade-long Israeli occupation would lose its colonial raison d'etre . 而当“和平进程”失败时,巴勒斯坦当局就是去了其所存在的理由 。 And with the"peace process" having expired, the Palestinian Authority has long outlived its raison d'être . 减少贫穷和收入的不公平是公共行政的优先目的和存在的理由 。 Alleviating poverty and income inequality is the priority objective and the raison d' être of public administration. 帮助组织进行必要变革以抓住竞争优势并获得成功,始终是BCG存在的理由 。 Helping organizations make the changes needed to seize competitive advantage- and to win- has always been BCG's raison d'être . 如果这些缔约国不这样做,那么《公约》存在的理由 就会受到严重挑战。 If they do not, the raison d' être of the Convention will be seriously challenged. 爱因斯坦曾经说过:“我们不应停止问问题,因为好奇心有其存在的理由 。 Albert Einstein said,'The important thing is not to stop questioning; curiosity has its own reason for existing .
Display more examples
Results: 89 ,
Time: 0.029
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt