它们仍然是 in English translation

• they are still
• they remain
• they're still
• they were still

Examples of using 它们仍然是 in Chinese and their translations into English

然而，它们仍然是很高的碳水化合物，并阻止新陈代谢的适应，以获得低碳水化合物饮食的全部好处。
However, they are still very high in carbs, mainly starch, and prevent the metabolic adaptation required to reap the full benefits of low-carb diets.

不管你想到的是哪个品牌，如果你把一个马达和一个变速箱放在一起它们仍然是两个装配部件;
No matter which other brand you think about, if you put a motor and a gearbox together they remain a disomogeneous assembly of 2 parts;

虽然基于规则的监测系统非常复杂，它们仍然是基于“如果是这样，那么那样做”的公式。
While rule-based monitoring systems can be very complex, they're still built on a basic"if this, then do that" formula.

但尽管如此，它们仍然是美元，因此35美元仍然相当于一盎司黄金的价格。
But they were still dollars, and thus 35 of them were still worth an ounce of gold.

尽管加密货币具有高度不稳定性，但它们仍然是分散的，许多人认为这使它们成为受托货币的有趣替代品。
While cryptocurrencies are highly volatile, they are still decentralized, which many people feel makes them an interesting alternative to fiduciary currencies.

Cloudflare不再对它们负责，但它们仍然是互联网的问题。
They are no longer Cloudflare's problem, but they remain the Internet's problem.

他们可能是诱饵，伙计，但请记住：它们仍然是基于光的投影，不会阻止子弹。
They may be decoys, folks, but remember: they're still light-based projections that won't stop a bullet.

它们仍然是小细胞，被四个不屈不挠的人堵住了，关闭，硬墙；仍然非常黑暗；.
They are still small cells, shut in by four unyielding, close, hard walls; still profoundly dark;

然而，在迫害和灭绝的年代，作为犹太人生活史的来源，它们仍然是重要和宝贵的证词。
Yet, as a source for the history of Jewish life during the years of persecution and extermination, they remain crucial and invaluable testimonies.12.

像13英寸的笔记本电脑一样，15英寸的笔记本电脑越来越薄，越来越轻，但它们仍然是它们历来的主力军。
Like their 13-inch counterparts, 15-inch laptops keep getting thinner and lighter, but they're still the same workhorses they have always been.

虽然它们已经存在了一段时间，但它们仍然是增长的驱动力，因为它们继续向用户推销自己的服务。
Although they have been around for some time, they are still the driving force of growth as they continue to sell their services to users.

我们将这些原则称为"人道"和"公正"，它们仍然是人道主义行动的基石。
We call those principles" humanity" and" impartiality", and they remain the bedrock of humanitarian action.

现代假人装满了各种先进的传感器，当然，它们仍然是被动的。
Modern dummies are packed with sophisticated sensors, sure, but they're still passive.

这些绰号来自过去,但它们仍然是用来形容美元的最常用术语之一。
These nicknames came to us from the past but they are still one of the most common terms used to describe the US dollar.

虽然这些仪式在美国或欧洲人看来似乎有些过时，但它们仍然是许多亚洲公司的特色。
Although these rituals may seem a bit dated to American or European eyes, they remain a feature in many Asian companies.

你觉得还是指标不够精确，于是你试着调整参数，可它们仍然是有时准有时不准。
You think that the indicators are not accurate enough, so you try to adjust the parameters, but they are still sometimes not allowed.

艾滋病毒/艾滋病继续给人们造成破坏，它们仍然是我们区域的最严重挑战。
As HIV and AIDS continue on their destructive path, they remain the greatest challenge in our region.

X射线和可见光一样，只是X射线的波长更短（但它们仍然是电磁波）。
X-rays are just like visible light except they have a much shorter wavelength(but they are still electromagnetic waves).

虽然，苹果的年度供应商责任报告不包括具体工厂的细节，但它们仍然是电子行业里最全面的报告之一。
While Apple's annual supplier responsibility reports do not contain details on specific factories, they are still among the most thorough in the electronics business.

还有其他类胡萝卜素，如叶黄素和番茄红素，虽然不能转化为维生素A，但它们仍然是营养的动力。
There are other carotenoids, such as lutein and lycopene, that are not converted to vitamin A, but they are still nutritional powerhouses.