For many States, these developments may sound distant or academic, but for Pakistan they pose a clear and present danger.
数字效果之前几十年,它们构成了电影史上一个非同寻常的,非常无名的时刻。
Decades before digital effects, they constitute an extraordinary, largely unsung moment in film history.
它们构成了协作的通用语言,因此跨功能的团队很乐意接受它们并继续使用。
They form a common language for collaboration, so cross-functional teams are happy to pick them up and get on with it.
其实各项操练有如圣灵的果子-它们构成了一个统一的实体。
The Disciplines are like the fruit of the Spirit- they comprise a single reality.
它们合在一起(它们通常是化学结合在一起的),它们构成了鸟类体内70%以上的矿物质含量。
Together, literally(they are often chemically bound to each-other), they make up over 70 percent of the mineral content of the avian body.
它们构成了超人类主义的一个分支,这一运动认为人类可以并且应该使用技术来扩大和进化我们的物种。
They form one branch of transhumanism, a movement that holds that human beings can and should use technology to augment and evolve our species.
它们构成了我们生活的时代的替代标志和不同的反应,这在许多方面都是独一无二的。
They constitute alternate signs of and varying responses to the times we are living in, which are unique in many ways.
换句话说,这些维度构成了交互本身,因此它们构成了用户和屏幕之间的沟通。
In other words, these dimensions make up the interactions themselves, and as a result they make up the communication between a user and the screen.
根据阿尔梅达的说法,它们构成了有史以来规模最小的二元体系。
According to Almeida, they form the least massive binary system ever identified.
我包括它们是因为它们构成了不能被LISP自身语法表达的低级功能。
I include them because they constitute low-level functionality that cannot be expressed in the syntax of LISP itself.
再加上摄像头、激光和超声波系统,它们构成了环绕车辆的安全屏障,是实现自动驾驶的关键技术。
Together with camera, laser and ultrasonic systems, they form a safety cocoon around the vehicle and are the key technology for autonomous driving.
它们构成了第二十一世纪欧洲无形的伟大之处,并且是我们民主、社会和对我们能够取得的成就之信念的基础。
They constitute the intangible greatness of twenty-first-century Europe and they form the foundation of our democracy, our society and our beliefs in what we can accomplish.
绿色植物不只是对环境很重要,它们构成了环境系统可持续性和长期健康的基础。
Green plants are not just important to the human environment, they form the basis for the sustainability and long-term health of environmental systems.
在许多方面,它们构成了海洋部门现况的事实基础。
In many respects they constitute the factual foundation of the current state of affairs as regards the marine sector.
它们构成了一个伟大的有机整体中心的两部分人,这是基督的使命。
They form the two parts of a great organic whole the centre of which is the person and mission of Christ.
放弃的利润排除在社会经济成本估测之外,因为它们构成了重组成本。
The foregone profits are excluded from the socioeconomic costs estimates since they constitute restructuring costs.
蛋白对研究很重要,因为它们构成了植物和动物细胞功能的基础。
Proteins are important to study because they form the basis of cellular function in plants and animals.
其中一些属于所谓的“埃及学独立学院”的理论,它们构成了古埃及历史很大的一部分。
Some of these fall within the theories of the so called“independent school of Egyptology”, of which they constitute a great part.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt