它们这样做 in English translation

• them to do so

Examples of using 它们这样做 in Chinese and their translations into English

它们这样做，就是承认米切尔报告为和平进程回到正轨，提供了行进图。
In so doing, they recognized that the Mitchell report provided a road map for setting the peace process back on course.

它们这样做是强调"他人"的概念，也就是区分某些人口群体或在他们之间制造人为差异。
In doing so, the concept of" otherness" was strongly emphasized as a tool to differentiate or create artificial differences between certain groups of the population.

它们这样做，似乎是在继续推进许多外部观察人士所定义的中国“珍珠链”战略。
In doing so, they seem to be following what many outside observers have defined as China's“String of Pearls” strategy.

如果它们这样做，那么，届时将审查这些组织所受到的影响。
If they were to do so, then the implications for such organizations would be examined at that time.

它们这样做的目的是给您提供更符合您和您的兴趣爱好的针对性广告。
They do this in order to provide you with targeted advertisements that are more relevant to you and your interests.

笑声）它们这样做是因为可以跟着A92高速公路断断续续的白线飞行。
They do that because they're able to follow the broken white line of highway A92.

笑声）它们这样做是因为可以跟着A92高速公路断断续续的白线飞行。
(Laughter) They do that because they're able to follow the broken white line of highway A92.

但是，当它们这样做时，新规则将保护您的数据免受尚未存在的计算机的攻击。
But when they do, new rules will protect your data against attacks from computers that don't even exist yet.

当它们这样做的时候，我坚信它们是幸福的，它们的生命是合理的。
And when he does that, I have a firm assurance that he is happy and that his life is reasonable.

它们这样做，也是在促进、加强和保障区域与非洲大陆的和平与稳定。
By so doing, they will promote, enhance and guarantee peace and stability in the region and on the African continent.

它们这样做有两个原因：其一是取食，尽管它们通常吃昆虫和蚯蚓；其二是迁徙。
They do this for two reasons- the first is to feed, although they usually stick to insects and earthworms.

它们这样做是公开地、无耻地贬损和侵犯了南斯拉夫选民选举自己的合法代表的不可剥夺权利。
In doing so, they have publicly and unscrupulously disparaged and encroached upon the inalienable right of Yugoslav voters to elect their own legitimate representatives.

这些药物对每个人都不起作用，但是当它们这样做时，它们可以真正改变患者的生活质量和数量。
These drugs do not work for everyone but when they do they can truly make a difference to patients quality and quantity of life.

之所以称它们为疏水阀，是因为它们这样做：将水收集在内部，防止下水道的气体重新进入房屋。
They're called traps because they do just that: trap water inside, preventing sewer gases from coming back into the house.

它们这样做，目的在于鼓励捐助国和私营部门向非洲各国提供必要的经济和技术支助。
They have done this in order to encourage donor countries and the private sector to offer the necessary economic and technical support to the African countries.

它们这样做为实现消除非法钻石贸易和保护合法贸易这一最终崇高目标作出不小的贡献。
In doing so they are contributing in no small measure, to the realization of the ultimate and noble objective of eliminating trade in illicit diamonds and protecting legitimate trade.

菲律宾恳切希望各国履行其义务并防止核武器的扩散，因此吁请它们这样做。
The Philippines devoutly wishes all States to fulfil their obligations and prevent the proliferation of nuclear weapons and therefore calls on them to do so.

决议草案应该是建议各国研究批准某一条约的可能性，而不是强迫它们这样做。
Resolutions must call on States to consider ratifying a given treaty rather than imposing an obligation to do so.

为此，各国必须协助其公民实现富足。它们有国家和国际法律标准和原则帮助它们这样做。
In that context, States must assist their citizens to achieve prosperity, and they have national and international legal standards and principles to help them do so.

其他元素通常围绕浮动元素流动，除非它们的clear属性阻止它们这样做。
Other elements normally flow around floated items, unless they are prevented from doing so by their clear property.