它表达了 研究人员决心承受权威的统治,并通过对实验确定的事实的上诉来核实所有陈述。It expresses a determination to withstand the domination of authority and to verify all statements by an appeal to facts determined by experiment.这或许不是安慰你的事情,但我确信它表达了 你的感受,还有我的信仰和感受。 This is probably not a consoling thing to tell you but I'm sure it expresses what you feel, as well as my belief and feeling. 它表达了 那些阁楼上的仇恨旧制度的人的激情,他们对它是痛恨交加。It expressed the passion of men who hated the Old Regime in their guts, who ached with hatred of it. .它表达了 担心,国民政府将使用否则无限权力参与镇压政治反对派。It expresses a worry that the national government would use otherwise unlimited powers to engage in the suppression of political opposition.它表达了 阿拉伯语的文化一面,并将其与日常情况联系起来。It expressed the cultural side of Arabic, and links it to everyday-situations.
它表达了 研究人员决心承受权威的统治,并通过对实验确定的事实的上诉来核实所有陈述。It expresses a determination to resist the domination of authority and to verify all statements by an appeal to facts determined by experiment.同时,它表达了 突尼斯人民对在尊严与自由中生活的向往。 At the same time, it expressed the aspirations of its people to live in dignity and freedom. 它表达了 对80年代文化的怀念,试图捕捉时代的气氛并庆祝它…….It expresses nostalgia for 1980s culture and its advancement towards the future, attempting to capture the era's atmosphere and celebrate it. .虽然它表达了 相同的厌恶工作,情绪的影响要少得多,导致你的感觉有关情况更好。 While it expresses the same dislike for the job, the emotional impact is much less, resulting in your feeling better about the situation. 这个决议是合理的,因为它表达了 大多数会员国的期望。 This resolution is legitimate, because it expresses the expectations of a large majority of Member States. 它表达了 我的信念,人类,从本质上讲,一个前瞻性的物种总是寻求更高层次的幸福和满足。It expresses my conviction that humans are, by nature, a forward-looking species always seeking greater levels of happiness and satisfaction.所以他认为精神分析的解释本身并不是治疗性的,它发生作用是因为它表达了 人际关系中的真诚理解。 Thus he held that psychoanalytic interpretation is not therapeutic per se, but only as it expresses a personal relationship of genuine understanding. 它表达了 我们是谁,我们的感受是什么,它让我们与他人更接近,它在我们孤单的时候陪伴我们。They express who we are and how we feel, they bring us closer together, they keep us company when we are alone.使徒信经作为教义标准的功能,原因是它表达了 几个最大、最重要的基督徒思想。 The Apostles' Creed functions as a doctrinal standard because it presents several of the biggest, most important ideas of Christianity. 它还可以作曲,让人感觉它表达了 真实的人类音乐家灵魂深处的真实感受。 It can also compose music that feels like it expresses some authentic feeling deep in the soul of an actual human musician.它表达了 我们是谁,我们的感受是什么,它让我们与他人更接近,它在我们孤单的时候陪伴我们。They express who we are and how we feel, they bring us closer to others, they keep us company when we are alone.在这方面,马达加斯加签署了《非洲联盟宪章》草案,它表达了 一个负责任的、主权的非洲的重生。 In this respect, Madagascar signed the draft Charter of the African Union, which is the expression of the rebirth of a responsible, sovereign Africa. 第二圈是一个核心品牌的真理,它表达了 一个品牌存在的原因。 The second circle relates to a core brand truth that expresses reasons for a brand's very existence. 这种小鼠是USF在1997年申请的专利,它表达了 两个变异基因。 The mice, on which the USF filed a patent in 1997, express mutated forms of two genes1. 因此,我们提议了一个新的OSGi头信息,名为“Require-PlatformModule”,它表达了 所需的JPMS模块。 Therefore we propose a new OSGi header called“Require-PlatformModule” that expresses a requirement for a JPMS module.
Display more examples
Results: 83 ,
Time: 0.026
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt