安全总局 in English translation

• general security
• GSS
• security directorate

Examples of using 安全总局 in Chinese and their translations into English

评估组获悉，安全总局在边界过境点派驻了一些女性官员。
The Team was informed that some female General Security officers are deployed at the border crossing points.

特别报告员获悉，这方面的一个新情况是安全总局不再否认它使用这些办法。
The Special Rapporteur was informed that the new development in this connection was that the GSS had stopped denying that it resorts to such methods.

没有证据表明，海关总署或安全总局对现有数据存储系统进行了更新。
There is no evidence that the existing data storage system of either General Customs or General Security has been updated.

管理边界的责任由四个不同的安全机构承担：黎巴嫩武装部队、国内治安部队、安全总局和海关总署。
The management of the border is shared by four different security agencies: the Lebanese Armed Forces, the Internal Security Force, General Security and General Customs.

安全总局局长应立即将其决定抄报内政部。
The Director of General Security must submit immediately to the Minister of the Interior a copy of the decision.

黎巴嫩在答复中指出，安全总局集中关注改善外国人的条件，包括他们的健康和拘留的条件。
In its reply, Lebanon indicated that the General Security Department concentrates on improving conditions for foreigners, including their health and conditions of detention.

机场内的一般执法工作由安全总局负责，外部安全由黎巴嫩武装部队负责。
General law enforcement within the airport premises is entrusted to General Security and external security responsibilities lies with the Lebanese Armed Forces.

贝鲁特港有如下边境机关：安全总局、海关总署和黎巴嫩武装部队。
General Security, General Customs and the Lebanese Armed Forces as border authorities are present at Beirut seaport.

据Adalah表示，安全总局错误地告诉受盘查者，法律规定他们要前来接受盘查。
According to Adalah, the Shabak incorrectly informed those invited that they were required by law to come.

内政部安全总局保存有一份被拒绝进入土耳其的人员名单（旅行禁令名单）并随时加以更新。
The Directorate General for Security of the Ministry of the Interior keeps and updates a list(travel ban list) of persons who are denied entry into Turkey.

总体而言，安全总局和海关总署雇佣了更多人员，包括女性，从而增加了人手。
Overall, the staff of General Security and General Customs has been increased with the employment of additional officers, including women.

这些犯人是安全总局认为知道如何防止即将进行的袭击的人。
These are persons that security services consider to have knowledge that can prevent an imminent security attack.

据报道，6月份有三名伊斯兰国成员越过边界，促使土耳其安全总局警告可能发生袭击事件。
In June, three ISIS members reportedly crossed the border, prompting the Turkish General Directorate of Security to warn that an attack was possible.

在一起案件中，案件所涉之人与其律师向安全总局作了一个声明，称他没有失踪。
In one case, the subject, together with his attorney, made a declaration to the General Directorate of Security stating that he was not a disappeared person.

在Megiddo监狱的80名被拘留者中,至少有四分之一的人在受到安全总局的审问后又回来继续受到行政拘留。
At least a quarter of the 80 detainees at Megiddo prison underwent General Security Service interrogation and were then returned to administrative detention.

苏丹武装部队准将OmaralNaqi和时任卡萨拉安全总局局长签署了这二份文件。
Both were signed by Omar al Naqi, Brigadier General of the Sudanese Armed Forces and director of general security in Kassala at the time.

该名士兵开枪,把巴勒斯坦人逮捕,并将他送到安全总局审问。
The soldier opened fire and the Palestinian was arrested and transferred to GSS for questioning.

最后，在2010年9月的第二个星期，ElRimahi先生被转押至安全总局的警察派出所。
Finally, during the second week in September 2010, Mr. El Rimahi was allegedly taken to the State Security Department police station.

AlMaasna是一个例外，旅客首先要在海关总署接受检查，然后由安全总局检查，以进入黎巴嫩领土。
Al Maasna is exceptional, because passengers are required to stop first at General Customs for inspection and then go to General Security for entry into Lebanese territory.

以色列的禁止洗钱局获授权与警方、安全总局和外国对口机构交换情报。
IMPA is authorized to share financial intelligence information with the Police, with the General Security Service, and with its foreign counterpart FUIs.