Examples of using 完全分离 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将是“第二次死亡”，该死亡将不是灭绝，而是以无终止与无结果的苦难与上帝完全分离。
This will be a"second death," which will not be annihilation, but rather complete separation from God in unending and fruitless sufferings.根据目前的合作伙伴协议，所有项目余额被完全分离以用于会计和报告之目的。
In accordance with current partnership agreements, all project balances are fully segregated for accounting and reporting purposes.外部审计是与一个组织的管理层结构完全分离和在其之外的。
An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.回料系统使半成品进行二次粉碎，保证了金属与非金属的完全分离。
The feedback system will crush the unfinished material a second time to ensure complete separation of metal and non-metal.美国已经尝试着一个伟大而崇高的实验--即教会和国家完全分离。
The United States has adventured upon a great and noble experiment… of total separation 我们正在寻找的世界，无论是在地理上还是时间上，都与我们已经去过的世界完全分离。
We're looking for worlds that are completely separate- geographically or in time- from the worlds that we have already visited,”.解决投资争端中心在运作存储处时将与其案件处理完全分离。
ICSID would operate the repository on a completely separate basis from its administration of cases.每个VPS都在独立的环境中运行，与共享机器的所有其他VPS完全分离。
Each VPS operates in an isolated environment, completely separate from all of the other VPSs sharing the machine.这就是你所谓的“设立严格的防火墙机制，经营与采编完全分离”吗？?
This is what you call"establishing a strict firewall mechanism, completely separate from management and editing"?尽管这些模块可以完全分离，但它们以这样的方式集成，即在各种模块之间提供无缝的数据流。
Although these modules are totally separate, they're integrated in such a manner as to provide a seamless flow of data between the various modules.自1953年朝鲜战争结束以来，南北双方完全分离，两国之间没有直接的电话或邮政联系。
North and South have been totally separated since the end of the Korean War in 1953, with no direct telephone or postal links between them.反应器模式可完全分离程序特定代码，这意味着应用可分为模块化的，可复用的组件。
The reactor pattern completely separates application specific code from the reactor implementation, which means that application components can be divided into modular, reusable parts.最后，有一些国家认为宗教和国家必须完全分离，而其他国家则不承认这种分离。
Finally, there 我感到真正的自由，与过去和未来完全分离，因为锡耶纳是我的现在。
I felt truly free, separated entirely from the past and the future, as Siena was my present.还可能有一项挑战，即在有些国家中，军用和民用核燃料循环并非完全分离。
One challenge also might be that in some States, the military and the civilian nuclear fuel cycles are not entirely separated.在那里政教是完全分离的，但如果不信仰上帝的话，没有一个总统能够当选。
There you have a total separation, but no president can be elected if he does not believe in God.如果同意要求与同意完全分离，第3款中设想的文件将是一个外部文件，与任何当事人无关。
If the elements of content and consent were completely separated, the document envisaged in paragraph 3 would 循环钚，无论是否完全分离的钚还是包含在通过辐照核材料而产生的其它裂变材料混合物中，.
Recycled plutonium, whether completely separated or contained in a mixture of other fissile materials produced through the irradiation of nuclear material.尽管这些模块可以完全分离，但它们以这样的方式集成，即在各种模块之间提供无缝的数据流。
Although these modules can be completely separate, they 存在主义和整个沉浸在自己，在人员完全分离自己的生活自己，因为是敌对的。
Existentialism and the whole immersed in itself, in the person completely isolates himself from life itself, because being hostile.
