完全取消 in English translation

• completely remove
• complete abolition
• completely eliminated
• to lift completely
• cancelled entirely
• be canceled completely
• eliminated altogether
• to be fully waived
• fully rescinded

Examples of using 完全取消 in Chinese and their translations into English

需要的是完全取消对占领巴勒斯坦领土的关闭和封锁措施。
What was needed was a complete lifting of all measures of closure and blockade in the occupied Palestinian territory.

需要采取有效措施，特别是完全取消所有最不发达国家对公共和私人债权人的多边和双边债务。
There is a need to undertake effective measures, in particular through full cancellation of multilateral and bilateral debts owed by all least developed countries to creditors, both public and private.

中方能否证实是完全取消还是暂时搁置？如属实?
Can you confirm that there is an absolute cancellation or whether it is just temporarily shelved?

以色列必须完全取消对加沙长达七年的封锁，此种封锁造成世界上最大的监狱。
Israel must completely lift its seven-year blockade of Gaza, which had created the world' s largest prison camp.

国集团和中国继续强调必须完全取消具有不良域外效力的法律规章和其他形式的单方面强制性经济措施。
The Group of 77 and China continue to emphasize the necessity for the total elimination of laws and regulations with adverse extraterritorial effects and other forms of unilateral economic coercive measures.

除非完全取消或大大减少此类补贴，非洲或其他地区发展中国家几乎没有希望在发达国家市场上竞争。
Unless those subsidies are totally eliminated or substantially reduced, there is little hope for Africa and developing countries elsewhere to compete in the markets of the developed countries.

Apple表示，该产品的工作已完全取消，因为该公司无法实现AirPower的目标。
Apple says work on the product has been canceled entirely, because it has been unable to achieve what it wanted to with the AirPower.

完全取消那些无力偿还外债且陷于债务困境的国家的外债。
Total cancellation of the foreign debt for those countries that are unable to pay it back and are stranded by the debt obligations.

年停止对每180日的售油价值进行严格限制，1999年又完全取消此种限制。
Tight limits on the value of oil sold in each 180-day phase were eased in 1998 and then lifted completely in 1999.

在多哈回合中制定时间表将有利于发达国家完全取消出口补贴或国内支助措施。
It would be useful to establish timetables during the Doha Round for the total elimination of export subsidies or domestic support measures by developed countries.

年起，根据年龄设定的限制将被完全取消。
As of 2008, the formal limits set in terms of biological age will be eliminated outright.

串行测量术普通话很容易获得，确认完全取消的腺瘤，并排除multiglandular疾病。
Serial intraoperative PTH measurements are easily obtained, confirm complete removal of the adenoma, and exclude multiglandular disease.

晒黑沙龙税，医疗器械税以及医疗保健计划的整体税收等项目已完全取消。
Items like the tax on tanning salons, medical devices and an overall tax on healthcare plans have been scrapped entirely.

俄气3月在瑞典法院就判决提起上诉，5月要求完全取消关于过境天然气合同的裁决。
Gazprom appealed against the decision in March and in May demanded the full abolishment of the decision on gas transit.

新西兰大选和德国联邦选举期间采取的所有临时措施现在已经完全取消。
All temporary measures taken during the New Zealand General Election and German Federal Election, have now been completely waived.

演出原定在竞技场举行的演出，要么转移到其他场地，要么完全取消。
Shows that were scheduled to be at the arena were either moved to alternative venues, or cancelled completely.

它应当迫使以色列立即停止侵略和完全取消对加沙的包围。
It should compel Israel to immediately stop its aggression and completely lift the siege of Gaza.

据《今日美国》的杰夫·齐尔吉特说，现在有人担心奥运会可能会被完全取消：.
According to Jeff Zillgitt of USA Today, there is some concern about the games being outright cancelled.

他说：“我们希望这种延期是永久性的，更好的情况是，过去一年的关税可以被完全取消。
We are hoping that the delay is permanent and, better yet, that tariffs of the past year will be removed entirely.".

我们认为，对最不发达国家和低收入国家，应该完全取消其现有债务。
We believe that, in respect of the least developed and low-income countries, outstanding debts should be totally cancelled.