Examples of using
完全实施
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
应划拨专用资源,以确保在这一进程中所制订的各项详细提议得到完全实施。
Dedicated resources should be appropriated in order to ensure complete implementation of the detailed proposals resulting from this process.
经过改正或修改后,法庭应可以完全实施这些使用条款。
As so reformed or modified, the court shall fully enforce these Terms of Use.
如果完全实施,特朗普政府的行动可能会对全球半导体行业带来连锁反应。
If fully implemented, the Trump Administration action could have ripple effects across the global semiconductor industry.
联合王国在更新其此前呈件时报告完全实施了本审查条款。
Updating its previous submission, the United Kingdom reported full implementation of the article under review.
因此,我提议划拨专用资源,以确保在这一进程中所制订的各项详细提议得到完全实施。
I therefore propose that dedicated resources be appropriated in order to ensure complete implementation of the detailed proposals resulting from this process.
The Marvell Wi-Fi 6 solutions fully implement MU-MIMO and OFDMA for upload and download and deliver the highest performance for the user.
即使在奥巴马医改完全实施之后,仍有数千万人未被覆盖。
Even after Obamacare is fully implemented, there still will be tens of millions of people not covered.".
这些利益相关的参与者的抵制可能会进一步推迟IFRS的完全实施。
Resistance from such stakeholders may further delay full implementation of IFRS.
森林法尚未完全实施,维护私有土地上的森林是我们立法的基础,”他说。
The forest code is not yet fully implemented and it is fundamental in our legislation to maintain forests on private land,” he said.
对于许多其他公司和经济部分而言,AI系统太昂贵且太难以完全实施。
For many other companies in AI systems too expensive and complex for full implementation.
在投资物联网的IT领导者中,超过一半已经有了一个完全实施的战略,而三分之一的正在推出战略。
Over half of the IT leaders who are investing in IoT already have a fully implemented strategy, while a third are rolling one out.
这些倡议中有许多都是新的,或者在2006年5月之前没有完全实施,因而还没有提供量化数据。
Many of these initiatives are new or not fully implemented by May 2006 so quantitative data is not yet available.
阿富汗和中国表示没有遵守本审查条款;但中国香港则指出完全实施了第五十三条。
Afghanistan and China indicated no compliance with the article under review; Hong Kong, China, however, stated that it had fully implemented article 53.
其次,援助伙伴必须紧急行动起来,确保建立有效的机制,用以巩固正在谈判但尚未完全实施的任何和平倡议。
Secondly, assistance partners must act urgently to ensure that effective mechanisms are in place for consolidating any peace that is negotiated but not fully implemented.
完全实施消除对妇女歧视委员会的建议,其中包括废除家庭法律中的歧视性规定(斯洛文尼亚);.
Implement fully the recommendations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, including by repealing discriminatory provisions in the family law(Slovenia);
然而,这个项目启动以来没有能够完全实施其计划,也没有能够实现预期目标。
However, since its establishment, it has not been able to fully implement its programmes and bring the benefits that it was intended to deliver.
由于冲突造成的中断,《公约》没有完全实施,但妇女已经进一步认识到了自身的权利。
The Convention had not been fully implemented because of the disruption caused by the conflict, but women had become more aware of their rights.
FIM has been fully implemented in 22 country offices, data is under validation in 103 country offices and under study in 9 country offices.
等到ChAFTA完全实施之日,几乎所有澳大利亚对华出口货物享受零关税待遇。
Once the ChAFTA has been fully implemented, almost all of Australia's goods that are exported to China will have a duty-free entry.
GFW还支持致力于完全实施国际人口与发展会议通过的《宣言》以及《儿童权利公约》的团体。
GFW has also supported groups working towards the full implementation of the Declaration made at the International Conference on Population and Development and the Convention on the Rights of the Child.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt