完成交易 in English translation

• to complete the transaction
• closing deals
• to complete the deal
• get the deal done
• to conclude the transaction
• to completing the transaction
• close deals
• with the completion of the transaction
• finishing a deal
• trades filled

Examples of using 完成交易 in Chinese and their translations into English

第六，我们将快速跟踪完成交易所需的程序，并尽量减少可能导致的任何可能的管理真空。
Sixth, we will fast-track procedures required to complete the transaction and minimize any possible vacuum in management that could result.

(c)运输商安排运送军火,即确保运送以完成交易。
(c) Transportation agents who arrange the delivery of arms, i.e., who ensure the transport to complete the deal.

会见关键客户，协助销售代表保持客户关系，进行谈判并完成交易。
Meets with key clients, assisting sales representatives with maintaining relationships, as well as negotiating and closing deals.

为了帮助完成交易，沙特阿拉伯依赖散户投资者的宽松信贷和富裕当地人的巨额捐款。
To help get the deal done, Saudi Arabia is relying on easy credit for retail investors and hefty contributions from rich locals.

与所有租赁代理合作，使用独特的系统来协助代理完成交易.
Work with all leasing agents using unique systems in place to assist agents in closing deals.

一位美国联邦法官上周二为两家公司开了绿灯，允许其完成交易。
A U.S. federal judge gave the companies the green light Tuesday to complete the deal.

不过，改善的出价可以在1月份的窗口期间完成交易。
Still, an improved bid could get the deal done during the January window.

同样地，通过应用内购物变现也很困难，因为可能要求附近有手机配合完成交易。
Similarly, through the application of shopping realizable also very difficult because there are phones that may be required to complete the transaction nearby.

市场的巨大竞争力可能会促使一些店主放弃自己的尊严，以便完成交易。
The enormous competitiveness of the market could push some shopkeepers to divest themselves of their dignity in order to conclude the transaction.

但两家公司曾计划最迟到7月29日完成交易，据预计时间将会再延长。
The two companies have a July 29 deadline to complete the deal but are expected to extend it.

UT斯达康正在完成交易，预计合并将于2011年6月24日下午4:30生效。
UTStarcom is proceeding with the completion of the transaction and expects the Merger to become effective on June 24, 2011 at 4:30 p.m.

QR码支付通过商家呈现的代码完成，消费者可以用他的智能手机扫描以完成交易。
QR code payments are done through a code presented by a merchant that a consumer can scan with his smartphone to complete the transaction.

所以，当涉及私人谈判交易和私募股权问题时，我们能帮您完成交易。
So when it comes to privately negotiated transactions and private equity issues we can help you get the deal done.

在我们离开之前，他已经把所有细节都纪了下来，以便尽快完成交易。
Before we left, he had noted all the details in order to conclude the transaction speedily.

但是，我确实质疑阿巴斯总统有多少能力或者愿意倾向于完成交易。
However, I do question how much President Abbas has the ability to, or is willing to, lean into finishing a deal.

我们将（在经过认证的PCI-DSS环境中）安全地存储这些信息，并将其传送给旅行订单供应商以完成交易。
We will securely store(in a certified PCI-DSS environment) and transmit this information to the supplier of the travel booking to complete the transaction.

市场的巨大竞争力可能会促使一些店主放弃自己的尊严，以便完成交易。
The enormous competitiveness of the market could lead some shopkeepers to strip themselves of their dignity in order to conclude the transaction.

你有选择，我们有解决方案-我们得到它-我们将为您完成交易。
You have options, and we have solutions- we get it- and we will get the deal done for you.

AT＆T拒绝发表评论并表示希望在今年年底前完成交易。
AT&T declined to comment and has said it hopes to complete the transaction by the end of the year.

如果他们无法完成交易，他们会去一个匹配的平台完成订单。
If they can't get their trades filled, they will go to a platform that will match and fill their orders.