Examples of using 官员告诉 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
印尼红十字会官员告诉极速时时彩，34名印度尼西亚学生的尸体被发现在一个被泥石流掩埋的教堂下。
Indonesian Red Cross officials tell BBC News that the dead include 34 Indonesian students discovered under a church buried by a mudslide.法国官员告诉该报，他们认为该地区是该部队在欧洲秘密行动的后方基地。
French officials told the newspaper they considered the area to have been the unit's rear base for covert operations in Europe.司法部官员告诉专家组，根据苏丹法律，只有主管司法部门才能下令冻结资产，任何其他部门不能下令。
Ministry officials informed the Panel that under Sudanese law assets could be frozen only under orders of the competent judicial authorities and not by any other authority.白宫高级官员告诉CBS新闻，他们越来越相信至少有四名共和党人，可能还有更多的人将投票传唤证人。
Senior White House officials tell CBS News they increasingly believe that at least four Republicans, and likely more, will vote to call witnesses.司法部官员告诉新闻周刊，沃克选择了战斗-这个问题现在处于关于沃克命运的讨论中心。
A Justice Department official told Newsweek that Walker chose to fight- an issue now at the center of discussions about Walker's fate.一名高级政府官员告诉哥伦比亚广播公司新闻白宫记者彼得马尔，这起事件是“一次企图恐怖主义的行为”。
A senior administration official tells CBS News White House correspondent Peter Maer that the incident was"an attempted act of terrorism.".大约一个月后，该官员告诉该名证人，不久将发生一场改写黎巴嫩历史的"地震"。
Approximately a month later the officer told the witness that there soon would be an" earthquake" that would rewrite the history of Lebanon.一旦给出了初始资金，东莞官员告诉研究所他们必须弄清楚如何自己赚钱。
Once the initial money was given, Dongguan officials told the institutes they had to figure out how to make money on their own.矿业部官员告诉专家组，塞盖拉的所有开采活动目前都是非法的。
Ministry officials informed the Group that all mining in Séguéla and Tortiya was currently illicit.公司官员告诉当地媒体，敦刻尔克和弗里多尼亚邻近的Chautauqua（shuh-TAW'-kwuh）县社区的工厂将于2月关闭。
Company officials tell media outlets the plants in the neighboring Chautauqua(shuh-TAW'-kwuh) County communities of Dunkirk and Fredonia will be closed by February.另一名前高级情报官员告诉CNN，特朗普认为，“他们是出卖自己国家的人。
Another former senior intelligence official told CNN that Trump-- quote--"believes they are people who are selling out their country.".一位安全官员告诉美国有线电视新闻网，只有一人可以被视为极端主义老兵。
Only one could be considered an extremist veteran, a security official tells CNN.在这方面，一名高级别洪德族官员告诉专家组说：“在这里，我们都是伪君子”。
In this regard, one high-ranking Hunde officer told the Group,“We are all hypocrites here.”.美国高级官员告诉BBC，犯罪嫌疑人的名字，因为他回美国面对指控。
Senior US officials told the BBC the name of the suspect as he was heading back to the US to face charges.代表佛罗里达州的国会参议员纳尔逊说，情报官员告诉他，枪手可能曾经宣誓效忠于“伊斯兰国”组织。
Senator Bill Nelson of Florida said intelligence officials informed him the shooter might have pledged allegiance to the Islamic State.一名巴基斯坦卫生官员告诉德国之声，该国没有实验室测试最新的冠状病毒。
A Pakistani health official told DW that there are no laboratories in the country to test the latest form of coronavirus.美国官员告诉哥伦比亚广播公司新闻的大卫马丁，他们已经监测了飞行测试，导弹被称为SSC-8，飞行距离超过300英里。
Officials tell CBS News' David Martin that they have monitored flight tests in which the missile, known as the SSC-8, flew farther than 300 miles.在他位于柴郡的家中，这位官员告诉猥亵笑话给Digan先生的妻子.
While at his home in Cheshire the officer told the lewd joke to Mr Digan's wife.打破：美国秘密Svce已经对竞选发表了评论：第2次修正案评论，“不止一次谈话”-USSS官员告诉我.
Breaking: US Secret Svce has spoken to Trump campaign re: 2nd Amendment comments,“more than one conversation”-USSS official tells me.警方官员告诉该报，卡多佐在该市没有犯罪记录，但拒绝再分享信息。
Police officials told the newspaper that Cardoso has no prior criminal record in the city but declined to share anymore information.
