实施细则 in English translation

• implementing regulations
• implementing rules
• implementation rules
• implementation regulations
• with rules of application

Examples of using 实施细则 in Chinese and their translations into English

发生了多少起不遵守《第2号刑事通知实施细则》的事件。
Ongoing Number of instances of non-compliance with Rules of Application to Criminal Circular No. 2.

年8月18日的第33343-S-H-MP-MOPT-J号政令：残疾人机会平等法实施细则。
Executive Decree No. 33343-S-H-MP-MOPT-J of 18 August 2006: Established implementing regulations for the Equal Opportunity for Persons with Disabilities Act.

然而，工发组织与其他专门机构一样，主要根据其理事机构通过的政策和实施细则，采用一套不同的运营做法。
However, UNIDO along with other specialized agencies, applies a different set of business practices based primarily on policies and implementing rules adopted by their governing bodies.

第二十四条省级人民政府渔业行政主管部门可以根据本办法制定实施细则。
Article 24 Departments of fishery administration under the people's governments at the provincial level may formulate implementation rules on the basis of the Measures.

年5月，通过第616/2010号法令，国家行政机关颁布了第25871号法律----《移民法》的实施细则。
In May 2010, by Decree No. 616/2010, the executive issued the implementing regulations for Migration Act No. 25.871.

大多数领域（如金融体系改革）尚缺乏实施细则。
In most areas(such as financial system reforms), there is little articulation on the detailed implementing rules.

(b)立即通过《儿童法》的实施细则；.
(b) Adopt without delay the implementing regulations for the Children' s Code;

卫生部1991年3月11日发布的《公共场所卫生管理条例实施细则》同时废止。
Released on March 11, 1991, the public health management of the Ministry of health of the implementing rules of the regulations repealed simultaneously.

禁运物品1、遵守《邮政法》及其实施细则，邮包内不得夹寄现金、危险品；.
Abide by the postal law and its implementing rules, within the parcel can not send cash, dangerous goods; 2.

欧盟委员会修改了实施细则（EU）2017/2470附件。
The Annex to Implementing Regulation(EU) 2017/2470 should therefore be amended accordingly.

对于《纽约公约》在贵国的实施细则，贵国是否有其他评论？?
Do you have any additional comments with regard to the rules governing the implementation of the New York Convention in your country?

委员会实施细则（EU）第540/2011号附件A部分，删除了第73行关于福美双的内容。
In Part A of the Annex to Implementing Regulation(EU) No 540/2011, row 73, on thiram, is deleted.

将第十七条中的“森林法实施细则”修改为“森林法实施条例”。
Article 17th in the"detailed rules for the implementation of the forestry law" changed to"regulations for the implementation of the forestry law".

专利、小型专利和工业外观设计实施细则》（No322/STEAPMO，于2003年2月18日生效）。
Regulation the Implementation of Patent, Petty Patent and Industrial Designs No 322/STEAPMO dated February 18th, 2003.

委员会实施细则（EU）第540/2011号附件A部分，删除第155行关于灭线磷的内容。
In Part A of the Annex to Implementing Regulation(EU) No 540/2011, row 155, on ethoprophos, is deleted.

研究小组最终决定不将其写入实施细则，但是尽可能给予帮扶和关怀。
The research team finally decided not to include it in the implementation details, but as far as possible to help and care.

委员会建议缔约国更加努力地实施1998年的《难民法》并通过实施细则。
The Committee recommends that the State party increase efforts to implement the 1998 Refugee Law and adopt implementing sub-legislation.

地方教育行政部门要指导学校认真实施学生综合素质评价，完善实施细则，.
The local education administrative department shall guide the school to seriously implement the comprehensive quality evaluation of students and improve the implementation rules.

年下半年，要制定出台外国人才签证实施细则。
In the second half of 2017, the rules for the implementation of foreign talent visa should be formulated.

年修订《公平竞争审查制度实施细则（暂行）》。
In 2019, we will revise the Rules for the Implementation of the Fair Competition Review System(Interim).