实现社会 in English translation

• to achieve social
• to attain social
• to achieve socially
• delivering social
• to realize social
• the realization of social
• to achieving social
• to the achievement of social
• achieving society
• to implement social

Examples of using 实现社会 in Chinese and their translations into English

这使阿曼得以实现社会和经济权利，尤其让妇女和儿童得以实现，以及卫生和教育领域的权利。
This had enabled Oman to realize social and economic rights, in particular for women and children, and in the areas of health and education.

债务减免和更加稳定的国际资金流动将大有助于在这个区域实现社会和经济发展的各种努力。
Debt relief and greater stability of international financial flows would contribute greatly to efforts to achieve social and economic development in the region.

在电子元件展(ceatec2019)上，索尼希望展示其通过技术实现社会价值的追求，以促进社会5.0的到来。
At CEATEC 2019, Sony wants to demonstrate its pursuit of delivering social value through its technologies in light of the Society 5.0 thrust.

比利时联邦外交部发展合作总局的几乎所有行动都直接或间接有助于实现社会和经济权利。
Almost all the work done by the Directorate-General for Development Cooperation contributes directly or indirectly to the realization of social and economic rights.

这个所谓的“实现社会”（费尔海恩这里提到了1961年书的学者戴维斯麦克莱兰）被认为是导致经济增长。
This so-called“Achieving Society”(Verheyen here makes reference to the 1961 book by scholar Davis McClelland) is believed to lead to economic growth.

减免债务不应被当作最终目标，而应是帮助这些国家摆脱贫穷、实现社会与人的发展的手段。
Debt relief should not be considered as a final goal, but rather as a means of helping countries to escape from poverty and to achieve social and human development.

肯尼亚在努力实现社会、经济及文化权利方面面临许多挑战。
Kenya has faced numerous challenges in its efforts to implement social, economic and cultural rights.

Kham-InhKitchadeth先生(老挝人民民主共和国)说，在实现社会发展目标方面所取得的进展非常缓慢。
Mr. Kham-Inh Kitchadeth(Lao People' s Democratic Republic) said that progress to achieve social development goals had been very slow.

该委员会负责考察以何种方式实现社会变革并提出切实可行的解决方案。
The committee was tasked with examining ways to implement social change and recommend practical solutions.

(f)向社会发展方案和项目提供优惠贷款以支持发展中国家努力实现社会发展目标和指标；.
(f) Providing concessional financing for social development programmes and projects to support the efforts of developing countries to achieve social development goals and targets;

我们提倡为艺术家和其他创意工作者提供公共服务职位，以此来实现社会利益，解决就业问题，并巩固社会结构。
We advocate public service employment for artists and other creative workers as a way to accomplish social good, address unemployment, and strengthen social fabric.

毕业生在社会服务，自由职业，国际政府，非政府和私营部门组织工作，特别是在实现社会变革方面发挥关键作用。
Graduates work in social services, free-lance, in international governmental, non-governmental and private sector organizations, particularly in key roles to achieve social change.

Khan女士（巴基斯坦）说，法治是实现社会经济公正及国际和平与稳定的关键。
Ms. Khan(Pakistan) said that the rule of law was crucial to achieving social and economic justice as well as international peace and stability.

承诺1.创造一种国家和国际经济、政治、社会、文化和法律环境,使人民能够实现社会发展。
Commitment 1. To create a national and international economic, political, social, cultural and legal environment that will enable people to achieve social development.

联系服务机构有助于实现社会包容目标，如减少少女怀孕和滥用药物人数（另见第12条）。
The Service contributes to achieving social inclusion targets such as reducing the incidence of teenage pregnancy and drug misuse(also see article 12).

发展中国家政府不能继续依赖官方发展援助和优惠融资来实现社会和经济发展。
Developing-country Governments cannot continue to rely on official development assistance(ODA) and concessionary financing in order to achieve social and economic development.

虽然减贫、减少不平等和增加教育机会是实现社会及经济发展的关键，但确保良政是基本要素。
While alleviating poverty, minimizing inequality and enhancing educational opportunities are crucial steps to achieving social and economic development, ensuring good governance is the underlying key.

尼日利亚加强了努力，传播人权文化，打击人口贩运和腐败，以实现社会和经济发展。
Nigeria had enhanced its efforts to disseminate a human rights culture and to combat human trafficking and corruption in order to achieve social and economic development.

社区愈来愈多参与决策对实现社会和环境目标是至关重要的。
Increasing community participation in decision-making is critical to achieving social and environmental objectives.

吁请各成员国继续努力保障男女儿童的人权，因为这是实现社会公正的最佳手段。
Calls on Member States to continue to strive for guaranteeing the human rights of children of both sexes, as they constitute the best means to achieve social justice.