Examples of using 审计程序 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
受本细则制约的所有基金的账目和财务管理均须按照联合国的内部和外部审计程序予以审计。
The accounts and financial management of all funds governed by the present rules shall be subject to the internal and external audit process of the United Nations.信托基金只受工发组织财务条例和细则以及行政指示和指令中规定的内部和外部审计程序约束。
The trust funds will be subject exclusively to the internal and external auditing procedures laid down in the financial regulations, rules and administrative instruction and directives of UNIDO.因此，审计委员会不能对该区域办事处的行政预算、采购、资产管理和定额备用金账户执行审计程序。
Therefore, the Board could not perform audit procedures for the administrative budget, procurement, asset management and imprest accounts at the regional office.因此，仅仅通过这种程序所提供的保证，要小于通过审计程序提供的保证。
There is thus the possibility of less assurance being provided by this A）审计人员应该向被审计部门之外的人汇报审计结果，同时审计程序不能向被审计对象透露。
People doing 因此，审计委员会无法针对其他联合国机构所欠的225万美元的净债务执行审计程序。
The Board was therefore unable to perform audit procedures relating to the net debt by other United Nations agencies of $2.25 million.审查厅的国家执行科的职能是,管理和监测审计程序。
The function of the National Execution Section of OAPR is to administer and monitor the audit process.联合国财务条例和细则》适用于基金的管理。基金应实行其中所规定的审计程序。
The Financial Regulations and Rules of the United Nations shall apply to the administration of the Fund. The Fund shall be subject to the auditing procedures provided therein.通过应用实质性分析性审计程序和其他实质性审计程序，我们将重点放在下列方面：.
By applying substantive analytical audit procedures and other substantive audit procedures a major focus was put on.各代表团指出，人口基金采取大胆措施纠正缺点，使得国家执行审计程序被评为满意。
The delegations noted that the NEX audit process was rated satisfactory as a result of bold steps taken by UNFPA to rectify shortcomings.在2012年，诊所承担了曹操的研究了解个人是如何影响了曹的争端解决和审计程序，以参加。
In 2012, the clinic undertook a study of the CAO to understand how affected individuals participate in CAO's dispute resolution and audit procedures.委员会提请注意国家执行支出审计人员提供的审计报告中所反映的结果和人口基金审计程序的缺点。
The Board drew attention to the results reflected in 我们认识到减免债务的重要意义，减免债务包括取消债务、债务重组、债务延期偿还和债务审计程序。
We recognize the importance of debt relief, including debt cancellation, debt restructuring, debt moratorium and debt audit procedures.关于审计转给执行伙伴的资金，人口基金管理当局已建立对其国家执行审计程序的强有力控制。
Regarding the 评估有助于审计师1）确定查账的程序焦点，和2）制定审计程序，以减少潜在的风险。
The assessment helps auditors 1 determine the accounts to focus 最低限度的认证包括每年一次的全面的检查，充分实施标准，改用期限，以及确定产品流动和审计程序。
Minimum certification requirements included one full inspection per year, full implementation of standards, conversion periods, and identification of product flows and audit procedures.自从2008注册后，我们一直成功通过审计程序并更新IOSA证书。
We always successfully passed the audit procedures and have our IOSA certificate renewed since our registration in 2008.作为俄罗斯第二大航空公司，成功通过完整国际审计程序，符合全世界通用的安全标准。
The airline became the second air carrier in Russia to successfully pass the full international audit procedure for conformity to operational safety standards.国家登记要求和审计程序体现在亚美尼亚共和国法律的如下内容中：.
State registration requirements and auditing processes are reflected in the laws of the Republic of Armenia in the following way.具体而言，劳动监察局将更新并提供关于辅导、劳资纠纷、审计程序中的劳动问题的信息。
More specifically, it will update and provide information on labour issues in counselling, labour disputes, and auditing processes.
