审计计划 in English translation

• audit plan
• audit scheme
• audit plans
• audit programme
• audit program
• audit planning

Examples of using 审计计划 in Chinese and their translations into English

目前，海事组织成员国自愿审计计划没有对惩罚作出规定。
At present the Voluntary IMO Member State Audit Scheme does not provide for penalties.

此外，咨询委员会请审计委员会将联伊援助团的施工项目列入以后的审计计划。结论.
Further, the Advisory Committee would invite the Board of Auditors to include the UNAMI construction project in its future audit plans.

年8月，民航组织审计员小组根据《普遍保安审计计划》对哥伦比亚进行了审计。
In August 2005 Colombia was the subject of an audit carried out under the Universal Security Audit Programme(USAP) by a team of ICAO auditors.

一旦达成协议，年度内部审计计划即提交主管监督厅副秘书长和联合国难民事务高级专员批准。
Once agreement is reached, the annual internal audit plan is submitted to both the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services and the United Nations High Commissioner for Refugees for approval.

(d)鼓励海事组织加快拟订自愿示范审计计划的工作，并敦促海事组织加强其执行准则草案；.
(d) Encourage the acceleration of the work of IMO in developing a voluntary model audit scheme and urge IMO to strengthen its draft implementation code;

关于内部审计职能，审计计划十分全面，工作涉及人口基金高级管理层、审计咨询委员会和联合国审计委员会。
Regarding the internal audit function, audit planning is very comprehensive involving the UNFPA senior management, the Audit Advisory Committee and the United Nations Board of Auditors.

人口基金一直在审查审计计划，并会继续努力确保国家办事处及时提交审计计划。
UNFPA has been reviewing audit plans and will continue efforts to ensure that country offices submit their audit plans on time.

这种支助有助于纠正根据普遍保安审计计划查明的缺陷。
This support helps to rectify deficiencies that have already been identified under the Universal Security Audit Programme.

审计和业绩审查处每个审计科都制订了一个长期审计计划，详细说明它负有审计责任的可稽核实体的情况。
Each Office of Audit and Performance Review audit section developed a long-term audit plan detailing the auditable entities for which they had audit responsibility.

鼓励设施利用环境管理系统，例如：ISO14000国际标准系列、欧洲生态管理审计计划或其他类似方案。
Encourage facilities to make use of environmental management systems such as: the ISO 14000 series, the European Eco-Management Audit Scheme(EMAS) or other similar programmes.

人口基金告知委员会，截至2004年6月10日，99%的国家办事处提交了2003年度的审计计划。
UNFPA informed the Board that, as at 10 June 2004, 99 per cent of country offices submitted their 2003 audit plans.

根据风险情况制定内部审计计划，向项目厅提供财务程序保证，采取步骤组建一个审计委员会(aa).
Develop a risk-based internal audit plan to provide assurance to the organization on financial procedures, and take steps to implement the formation of an audit committee(aa).

大会决定，将于2013年提出、2015年1月起生效的海事组织文书修正案来逐步实施审计计划。
The Assembly decided that the Audit Scheme would be phased in through the introduction of amendments to IMO instruments in 2013, for entry into force in January 2015.

联合国各组织的所有外聘审计师都依据自己对风险和重要性的评估制定此类审计计划和时间表。
All external auditors of United Nations organizations prepare such audit plans and schedules based on their own assessment of risks and materiality.

报告概述了监督厅的保证审计工作、审计计划的执行情况、内部审计建议现况及监督厅的咨询服务。
The report provided an overview of OIOS assurance engagements, the implementation of the audit plan, the status of internal audit recommendations and OIOS advisory services.

商业和企业界应继续探讨是否可能查核自愿性倡议,诸如ISO-14001和生态管理和审计计划的遵行情况。
Business and industry should continue to explore possibilities for verifying adherence to voluntary initiatives such as ISO-14001 and the Eco-Management and Audit Scheme(EMAS).

通函自2003年1月以来就没有修订过，并且审计计划中列出的重要发展也没有向人口基金的其他人员进行传达。
The circular has not been revised since January 2003 and important developments listed in the audit plan have not been communicated to the rest of UNFPA.

理事会要求国际海事组织秘书长筹备一项全面的研究，探讨如何制定审计计划(同上)。
It requested the IMO Secretary-General to prepare a holistic study of possible ways to develop the Audit Scheme(ibid.).

内部审计计划（审计主管）；审计和咨询委员会（执行主任、副执行主任、总法律顾问、财务主任）.
Internal Audit Plan(Head of Audit); Audit and Advisory Committee(Executive Director, Deputy Executive Director, General Counsel, Director of Finance).

工作组认为，能力和基础结构的建设对计划的成功是很重要的，应列入审计计划之中。
The Working Group agreed that capacity- and infrastructure-building were essential for the success of the scheme and has proposed their inclusion in the audit scheme.