Examples of using 客观评估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，建设和平不能替代重建地方部队，并且应当基于对东道国安全形势的全面和客观评估。
Peacebuilding was not, however, a substitute for the rehabilitation of local troops and should be based on a comprehensive and objective assessment of the security situation in the host country.规划之前，必须要对住区的辐射生态状况进行客观评估，草拟适当的制订标准的法律。
As a basis for planning, it is necessary to conduct an objective assessment of radio-ecological conditions for residence and to draft the appropriate standard-setting legislation.我们感到遗憾的是，欧盟和美国不讲原则，不能对爱沙尼亚事件做出客观评估。
We regret that the European Union and the United States were not principled enough to make an objective assessment of the events in Estonia.令人遗憾的是，他对被占领土的局势进行客观评估的能力已经遭到了质疑。
It was regrettable that his ability to conduct an objective assessment of the situation in the occupied territories had been called into question.其成员担心,该机构是“无法做出客观评估自己的情报信息,以及自己的业务。
Its members fear that the agency is“incapable of making objective appraisals of its own intelligence information as well as of its own operations.”.投资政策审查对发展中国家和转型期经济体外国直接投资(直接外资)的政策、管理和运作框架作客观评估。
IPRs undertake an objective evaluation of the policy, regulatory and operational framework for foreign direct investment(FDI) in developing countries and economies in transition.投资政策审评为在发展中国家进行外国直接投资对政策、管理和业务框架进行客观评估。
Investment Policy Reviews undertake an objective evaluation of the policy, regulatory and operational framework for FDI in developing countries.会上对非洲独立后的五十年进行了客观评估，并评价了非洲大陆未来的机会。
At that conference the 50 years of African independence were objectively assessed and the future opportunities for our continent were evaluated.当企业使命清晰明确，并被摆到显要位置时，领导者的表现相对能被客观评估。
When the mission of an enterprise is clear and placed front and center, the relative performance of leaders can be assessed objectively.我们必须促进组织委员会在对国别会议框架内开展的政策和活动采取后续行动和进行客观评估方面的作用。
We must promote the role of the Organizational Committee in following up and assessing objectively the policies and activities carried out within the framework of the country-specific configurations.委员会还敦请缔约国支持客观评估移民受教育程度的制度。
本报告第三部分设法客观评估这方面取得的成就。
In part three of the present report, an attempt has been made to objectively assess the achievements made.该小组旨在通过客观评估安全绩效来提高运行安全性，并根据国际原子能机构的安全标准，酌情提出改进建议。
OSART missions aim to improve operational safety by objectively assessing safety performance using the IAEA's Safety Standards and proposing recommendations for improvement where appropriate.企业需要客观评估RPA和AI项目的当前进展，并全面寻找机遇。
Companies need to objectively assess the current status of RPA and AI projects and identify a comprehensive set of opportunities.对一个特定国家尊重人权和法治程度作出客观评估之后，便能对其民主状态作出恰当的评价。
An objective assessment of the level of respect for human rights and the rule of law enables 客观评估成员增加对委员会工作质量的影响更加困难。
It is even more difficult to assess objectively the impact of increased membership on the quality of the Committee' s work.年12月，提交关于必须客观评估全世界人权情况的书面陈述（E/CN.4/1999/NGO/3）。
In December 1998, submitted 白俄罗斯成功地与重要的人权状况客观评估工具普遍定期审议合作，而且接受了这方面的大多数建议。
Belarus had successfully cooperated with 劳工立法的强制规定保证在对表现进行客观评估的基础上妇女和男子同酬。
The imperative provisions 已查明的缺陷将会限制各组织客观评估它们是否在有效使用其资源的能力。
The deficiencies identified will limit the ability of organizations to objectively assess whether they are using their resources effectively.
