Examples of using 家庭护理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
传统的实用识字方案，包括识字与保健、识字与家庭护理、法文入门、母亲营养教育和住房等单元。
Traditional functional literacy programmes included modules on literacy and health, literacy and family care, beginners' French, nutrition education for mothers, and housing.为改进痴呆症患者的早期发现和家庭护理，现正努力将专科服务和社区服务更好地联系起来。
In order to improve early detection and home care of dementia patients, efforts are under way to better link specialized and community services.政府还将在实施该方案期间通过立法使家庭护理作为服务实体的一部分得到发展。
The Government will, during its term, also study how family care can be developed by legislation and as part of the service entity.在艾滋病的情况下，一些社区已经组织了家庭护理方案和社区孤儿照管委员会，以解决紧迫问题。
In the context of AIDS, some communities have organised home-based care schemes and community-based orphan-care committees to address pressing problems.在该地区，约有360名员工为家庭护理、饮料、食品、油脂和润滑剂以及美容护理市场生产高品质包装。
In this region, about 360 employees produce high-quality packaging for the home care, beverage, food, oil& lubricants and beauty 许多人需要某种形式的长期护理，例如家庭护理、社区关爱和辅助生活、居家护理以及长期住院等。
Many require some form of long- term care, which can include home nursing, community care and assisted living, residential care, and long-stay hospitals.相比之下，家庭护理机器人可以为护理人员提供他们非常需要的喘息机会。
By contrast, homecare robots could provide caregivers the respite they sorely need.粮食计划署负责提供粮食和营养支助，培训进行社区家庭护理的社区志愿者,并在目标区域执行可持续生计干预措施。
WFP provides food and nutrition support, trains community volunteers in community home-based care, and implements sustainable livelihood interventions in the targeted districts.联索政治处还与妇女发展和家庭护理部协作，制订性别平等的国家战略政策和框架。
UNPOS is also working with the Ministry of Women' s Development and Family Care to design a national strategic policy and framework on gender.OBCI是整个北美船舶、汽车、休闲车和家庭护理市场维护和外观产品的领先制造商和分销商。
OBCI is a leading manufacturer and distributor of maintenance and appearance products for the marine, automotive, recreational vehicle and home care markets throughout North America.家庭护理旨在改善患者的生活质量，以他们在居家环境实现自立为重点，进而鼓励患者自理。
Home nursing aims to improve patients' quality of life, focussing on their independence in the 我看不出有什么东西能直接认可家庭护理工作者的贡献，但是部长说他愿意谈。
I didn't see anything there that really recognized the contribution of homecare workers directly, but the minister said he's willing to talk.”.此外，人们转向饮料和其他家庭护理产品也会对全球硬质塑料包装市场的发展产生积极影响。
In addition, people moving towards beverages and other household care products also impact the global rigid plastic packaging market growth positively.对远程家庭护理的需求日益增加，特别是对于糖尿病等慢性病患者，并支持就地老化。
There is a growing requirement for remote, home-based care, especially for chronic conditions like diabetes, and to support ageing-in-place.年6月，人口基金和艾滋病规划署同国际家庭护理组织合作，在纽约洛克菲勒基金会举行了一次高级别磋商会。
In June 2004, UNFPA and UNAIDS, in collaboration with Family Care International, convened a high-level global consultation at the Rockefeller Foundation in New York.辅助生活中心，家庭护理和日间支持计划为老年人和阿尔茨海默氏病专科计划将看到快速增长。
Assisted living centers, home care and day support programs for the elderly and Alzheimer's Disease specialty programs will see rapid growth.基本家庭护理服务包括注射、静脉点滴、诊断、伤口护理、褥疮预防和治疗、导液及其他护理任务。
Basic home nursing services include injections, intravenous drips, diagnostic procedures, wound care, bedsore prevention and treatment, drainage, and other 家庭护理提供者更有可能只持有高中文凭或一些大学学分但是没有学位。
Home-based care providers are far more likely to hold only a high school diploma or some college credits but no degree.美国有超过4000万家庭护理员，为老年人提供无偿护理。
There are over 40 million family caregivers in the US, offering unpaid care to older adults in their life.它的婴儿，女性和家庭护理部门，包括帮宝适纸尿布的销量下降了1%。
Its baby, feminine and family care division, including Pampers diapers, dropped 1 percent.
