Examples of using 寄宿学校 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说，加拿大的原住民寄宿学校制度是国家历史上黑暗而羞耻的一章。
The treatment of Indian residential schools is a sad and shameful chapter in Canadian history.西部寄宿学校协会（WBSA）是位于美国和加拿大的西部地区四十最强的寄宿制学校组成的财团。
Western Boarding Schools Association(WBSA) is a consortium of the forty strongest boarding schools located in the western regions of the United States and Canada.被遗弃在寄宿学校8年之后，Rohan回到了Jamshedpur（印度）这个工业小城。
After being abandoned for eight straight years in boarding school, Rohan returns to the small industrial town of Jamshedpur and finds himself….在澳大利亚，目前有些私立的寄宿学校专为土著学生而设。
In Australia today, there are private residential schools that cater to indigenous students.随后，她被转移到印度夏沃基寄宿学校在七岁，她保持了六年。
Ms. Horn was sent to the Shingwauk Indian Residential School at the age of seven, where she remained for six years.布鲁顿女子学校是寄宿学校协会(BSA)和女子学校协会(GSA)。
Bruton 在系列赛结束时，克莱姆拯救了AJ，在寄宿学校找到了一个家，并获得了一点和平。
At the end of series, Clem has saved AJ, found a home at the boarding school, and earned a bit of peace.有些土著人民现在说，可以在寄宿学校教授土著文化和语言，但这种工作却不能在城市的正规学校里进行。
Some indigenous families now say that indigenous cultures and languages can be taught in residential schools, whereas it may not occur in regular town 随后，她被转移到印度夏沃基寄宿学校在七岁，她保持了六年。
She was then transferred to the Shingwauk Indian Residential School at the age of seven, where she remained for six years.寄宿学校提供控制自由的好地方失败和成功，这使得他们伟大的地方学习。
Boarding schools offer controlled freedom and are good places to fail and succeed- which makes them great places to learn.一群寄宿学校在一群男孩“变黑”并扮成奴隶拍摄照片之后道歉。
A boarding school has apologised after a group of boys“blacked up” and dressed as slaves for a photograph.据加拿大真相与和解委员会主席辛克莱称，大约有超过6,000名儿童在寄宿学校死亡。
Justice Murray Sinclair, the chair of the Truth and Reconciliation Commission, says at least 6,000 aboriginal children died in Canada's residential schools.寄宿学校处于独特的地位，提供由教师学者领导的多样化的学术课程，其中许多人在他们的学科领域拥有高级学位。
Boarding schools are in the unique position to offer diverse academic programming led by teacher-scholars, many of whom hold advanced degrees in their subject areas.此外，寄宿学校将提供一个平台，为学习者分享经验，并建立有效的网络。
In addition, the Residential School will provide a platform for learners to share experiences and establish useful networks.里德利学院是世界知名的独立海外寄宿学校，专注于发展校园里每个人的心灵，身体和精神。
Ridley College is a world-renowned co-ed, independent boarding school focused on developing the mind, body and spirit of everyone on the campus.目前正在实施的一项"JawahaNawadyaVidayalas"计划，是建立具有移住特点的男女同校寄宿学校。
A scheme of Jawahar Nawadya Vidayalas is being implemented setting up co-educational residential schools with a unique feature of migration.学校不能成为寄宿学校，因为一天结束学生就要回家，但是却可以通过提供活动来充实一整天。
该委员会的任务是产生寄宿学校制度和经验的综合性公共记录。
The Commission's mandate was to generate a comprehensive public record of the residential school system and experience.波德莱尔夫妇在寄宿学校开始生活，并遇到一对神秘的兄弟姐妹，他们的悲惨生活听起来与他们自己的奇怪相似。
The Baudelaires begin life at boarding school and meet a pair of mysterious siblings whose tragic lives sound eerily similar to their own.加拿大真相与和解委员会的一份报告发现，在寄宿学校中有6,000多名儿童死亡。
The Truth and Reconciliation Commission estimates some 6,000 children died in residential schools.
