Examples of using 富达 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
富达今年宣布了加密货币托管解决方案，纳斯达克和纽约证券交易所的母公司ICE都计划在2019年推出比特币期货。
Fidelity announced a cryptocurrency custody solution this year, and the Nasdaq and NYSE's parent company ICE both plan to launch bitcoin futures in 2019.富达公司选择了企业RPA供应商UiPath和人工智能平台DataRobot，目的是让其流程更加智能。
Fidelity chose UiPath, the enterprise RPA provider, and DataRobot, the artificial intelligence platform, to make its processes smarter.桑德勒于3月离开加入亲加密金融服务巨头富达投资，而怀特去年10月寻求新的牧场。
Sandler left in March to join pro-crypto financial services giant Fidelity Investments, while White sought new pastures in October last year.华尔街的富达投资（FidelityInvestments）通过其富达数字资产（FidelityDigitalAssets（FDA）部门）希望在纽约获得信托许可证。
Wall Street's Fidelity Investments, through its Fidelity Digital Assets(FDA) division, wants to secure a Trust license in New York.目前，富达只面向机构投资者提供数字资产服务，特别是财务顾问、家族办公室和对冲基金。
Fidelity is offering its digital assets services to institutional investors only- especially financial advisors, family offices, and hedge funds.在亲情，爱情和富达，即2013年7月8日当天，尼古拉Agurbash成为一个父亲的第六次。
On the Day of Family, Love and Fidelity, namely July 8, 2013, Nikolai Agurbash became a father for the sixth time.富达资本与收益基金的十大持股包括能源公司，金融公司和科技行业的固定收益工具。
The Fidelity Capital& Income Fund's top 10 holdings include fixed-income instruments from energy companies, financial companies, and those in the technology sector.包括高盛和富达在内的几家大型金融机构已开始向客户提供与比特币相关的产品。
Several large financial institutions, including Goldman Sachs and Fidelity, have begun to offer products related to Bitcoin to their customers.富达国际也与大型银行及机构合作，通过合格境内机构投资者（QDII）计划销售其基金。
Fidelity International also works with large banks and institutions to sell its funds through the Qualified Domestic Institutional Investor(QDII) program.CapitalOne、富达和高盛正在寻找工程师和数据科学家来加速其金融服务发展。
Capital One, Fidelity, and Goldman Sachs are looking for engineers and data scientists to accelerate their financial services AI development.富达国际已收购OSL运营商BCGroup的股份，该公司是亚洲最大的机构数字资产平台之一。
Fidelity International has acquired a stake in BC Group, the operator of OSL, one of Asia's largest digital asset platforms for institutions.在与税收改革和市场波动有关的不确定年份中，富达慈善机构授予超过50亿美元美元是慈善机构。
In a year of uncertainty related to tax reform and volatility in the markets, Fidelity Charitable granted more than $5 billion to charity.在他29年的职业生涯中，他还曾为Pershing，eSpeed，富达资本市场，雷曼兄弟和巴克莱资本工作。
Across his 29-year career he has also worked for Pershing, eSpeed, Fidelity Capital Markets, Lehman Brothers and Barclays Capital.富达正在努力寻求世界各地未开发的自然资源场所，主要侧重于美国，拉丁美洲和亚洲区域。
FUDA is digging deep to discover untapped natural resource venues around the world, with a particular focus on the USA, Latin America, and across Asia.富达中国债券1号私募基金可以投资规模达9.4万亿美元级的中国债券市场。
富达中国债券一号私募基金将投资于9.4万亿美元的中国债券市场。
The Fidelity China Bond No. 1 Private Fund will invest in China's $9.4 trillion bond market.比如，富达东南亚基金和富达低价股基金都属于富达投资。
For instance, the Fidelity South East Asia Fund and 虽然富达的服务不对散户投资者开放，但它可以帮助提高大家对加密货币的认知，最终向下游扩展到零售人群。
Although the Fidelity's services are not available to retail investors, it could help boost 富达国际执行长AnneRichards表示，债券负殖利率现在是系统性问题。
Anne Richards, chief executive of Fidelity International, says negative bond yields are now 在任期间，他创建了富达慈善馈赠基金，并协助在国外市场发行富达基金。
In that role, he created Fidelity's Charitable Gift Fund and helped launch Fidelity funds in several foreign markets.
