Examples of using 寒冷的冬天 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
炎热的夏天增加了冷却用电量，寒冷的冬天增加了取暖用电量（以及与取暖相关的天然气和石油消耗）。
Warmer summers increase electricity consumption for cooling, and colder winters increase electricity consumption for heating(as well as heating-related consumption of natural gas and petroleum).年，许多俄罗斯人冻死了，因为这个国家在70多年来一直是最寒冷的冬天。
In 2012, many Russians froze to death as the nation registered the coldest winter in over 70 years.寒冷的冬天邀请您在冬季花园喝热茶，并用英语闲聊。
当寒冷的冬天来了，一个羽绒服便可以停止从最恶劣的气候给你，保护你温暖和舒适。
When the cold winter comes, a piece of down jacket can stop you from the harshest climate and keep you warm and cozy.调研表明它是一个区域性的现象，而且在欧洲寒冷的冬天会在别处伴随着温暖的。
Research suggests it was a regional phenomenon and that the colder winters in Europe would have been accompanied by warmer ones elsewhere.年是难忘的一年，在金融风暴影响下，原油价格大幅下跌，油田服务行业面临最寒冷的冬天。
Was a memorable year, in the financial turmoil, crude oil prices fell sharply, and oilfield services industry faced the coldest winter ever.滩区具有高品质的天然泉水以及寒冷的冬天--两个清酒酿造的理想要素。
Nada district has high-quality natural spring water and cold winters, two of the crucial elements for brewing good sake.YuanWang认为2013年美国东部经历了寒冷的冬天，可能与强温带气旋有关。
Wang thinks the cold winter that the U.S. East endured in 2013 probably had something to do with these stronger extratropical cyclones.母亲们很快就回到海里了，只留下父亲们照看企鹅蛋，独自忍受地球上最寒冷的冬天。
The mothers soon return to the sea leaving the fathers to hold the eggs and endure the coldest winter on earth.用轮胎建成的公路边排水渠已显示出能够在极其寒冷的冬天防止冻结。
Highwayedge drains built with tyres have been shown to resist freezing during very cold winters.尽管全球正在变暖，但欧洲很可能在未来很多年中经历寒冷的冬天。
The group predicts that, global warming notwithstanding, Europe is likely to continue to experience cold winters for many years to come.这些垫子不仅为住宅增添美丽，而且还能在日本寒冷的冬天时帮助保持房间温暖。
These mats do not only provide beauty to the houses, but also help to keep warm during the cold winter days in Japan.人们已经经历过极端天气--大开关之间的温暖和寒冷的冬天,但这些变化可能会改变的?
People have experienced extreme weather already- big switches[between] warm and cold winters- but the frequency of these shifts may be changing.”?韩国经历了四季，包括潮湿的夏天和寒冷的冬天。
Korea experiences all four seasons, including a wet summer and a cold winter.牧羊人说：“它们要去一个温暖的地方，在那里安家，度过寒冷的冬天。
The shepherd said:"They are going to a warm place, where they will settle down and spend the cold winter.".温度范围广泛，但大多数年份适度温暖的夏天和寒冷的冬天在这里很常见。
Temperatures range widely, but most years a moderately warm summer and a cold winter are common here.加热座椅：1F中央部分设有4.000个座椅供暖系统，即使在寒冷的冬天，也可为观众提供舒适感。
The center section of 1F has built-in seat heating for 4,000 seats, providing comfort to sports spectators even in the cold winter.于是，在猎人的房子里，丑小鸭独自度过了一个漫长而寒冷的冬天。
And so the after being cast out from the house of the hunter, the ugly duckling spent a long and cold winter alone.今年早些时候，百度制造了一个流浪猫智能庇护所以帮助它们度过北京寒冷的冬天。
Earlier this year, technology company Baidu created a smart shelter for stray cats to help them survive Beijing's cold winter.由于它的高度，这个高原经历了澳大利亚最寒冷的冬天。
Due to its elevation, this plateau experiences some of Australia's coldest winters.
