对一个或多个 in English translation

• on one or more

Examples of using 对一个或多个 in Chinese and their translations into English

寡头不仅对经济和社会有着众多影响，而对一个或多个政党有着直接的控制。
An oligarch doesn't just have influence over the economy and society, but also direct control over one or more political parties.

有反卡特尔方案而没有对一个或多个水泥卡特尔进行起诉的国家极为少见。
It is a rare country that has an anti-cartel programme and has not prosecuted one or more cement cartels.

项目组合管理是指为了实现战略目标而对一个或多个项目组合进行的集中管理。
Portfolio management refers to the centralized management of one or more portfolios to achieve strategic objectives.

如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您的企业可能会从CRM系统中受益。
If you answered yes to one or more of the above questions, chances are your business could benefit from a CRM system.

但是这种混合并不是随机的，神经簇中的boutons大多对一个或多个视觉特征具有共同的敏感性。
However, this mixing was not random- boutons in a cluster tended to share a common sensitivity to one or more visual features.

该工作计划包括制定有关产品所含化学物质的拟议方案，以及对一个或多个重点产品部门的方案进行试点测试。
The workplan includes the development of the proposed chemicals in products programme and pilot testing of the programme in one or more priority product sectors.

该技术建立在对应用程序请求的中途拦截的基础上，这些请求会对一个或多个文件的时间戳进行修改。
The technology is based on the interception of application requests to change timestamps for one or more files.

交流有关如何才能在一些国家情况中利用人类发展报告来支持千年发展目标的监测工作，并对一个或多个千年发展目标问题进行分析。
Good practices shared on how HDRs can be used in some country contexts to support MDG monitoring and provide analysis on one or more MDG issues.

同样的，订阅者可以表达对一个或多个类别的兴趣，只接收感兴趣的消息，无需了解哪些发布者（如果有的话）存在。
Similarly, subscribers express interest in one or more classes and only receive messages that are of interest, without knowledge of which publishers, if any, there are.

当为特定源AS和前缀创建一个ROA时，它将对一个或多个路由宣告的RPKI有效性产生影响[4]。它们可以是：.
When a ROA is created for a certain combination of origin AS and prefix, this will have an effect on the RPKI validity[4] of one or more route announcements. They can be.

订阅者对一个或多个类别表达兴趣，于是只接收感兴趣的消息，而不需要知道什么样的发布者发布的消息。
Subscribers express interest in one or more classes, and only receive messages that are of interest, without knowledge of what, if any, publishers there are.

Catenate是一个艰深难懂的单字，意思是"把它连成一串",这就是"cat"这个指令对一个或多个档案所做的处理。
Catenate" is an obscure word meaning"to connect in a series", which is what the cat command does to one or more files.

根据石油市场结构、地理和国家政策的差异，遵守国际能源署规定的各国可能会对一个或多个类别的持有储备者施加要求。
Depending on differences in oil market structure, geography and national policy, IEA-compliant countries may impose mandates upon one or more category of stockholders.

地方特色篇：对一个或多个地方特色事物进行重点记述。
Points- Directly focused on one or more local priorities.

企业合并的结果通常是一个企业取得了对一个或多个业务的控制权。
The result of nearly all business combinations is that one entity obtains control over one or more other businesses.

而订阅者可以对一个或多个类别感兴趣，且只接收感兴趣的消息，并且不关注是哪个发布者发布的消息。
Subscribers can express interest in one or more classes and only receive messages that are of interest.

而订阅者可以对一个或多个类别感兴趣，且只接收感兴趣的消息，并且不关注是哪个发布者发布的消息。
Subscribers express interest in one or more classes and can receive messages that are of interest, without knowledge of what publishers there are.

VC信任的某个人对一个或多个创始人或团队中的关键人物有不好的评价。
Someone the VC trusts had something bad to say about one or more of the founders or a key person on the team.

然而，这种混合并不是随机的---局部簇中的终末扣往往对一个或多个视觉特征具有相同的敏感性。
However, this mixing was not random- boutons in a cluster tended to share a common sensitivity to one or more visual features.

对装有易裂变材料的货包，必须确定在6.4.11.1至6.4.11.12所要求的评估中对一个或多个货包所用的假设或条件是否正确。
(c) For packages containing fissile material, it shall be determined whether the assumptions and conditions used in the assessments required by 6.4.11.1 to 6.4.11.12 for one or more packages are valid.