对于如何 in English translation

• how

Examples of using 对于如何 in Chinese and their translations into English

但是对于如何概括中国经济改革和发展的经验及其意义，却众说纷纭、难作定论。
However, there are various opinions about how to summarize the experience and significance of China's economic reform and development.

对于如何解释这些因子存在一些争议比如Openness,有时被称为“智力”,而不是“开放性”。
There is some disagreement about how to interpret this factor which is sometimes called“intellect” rather than openness to experience.

Jim是一位高效的管理者，对于如何在复杂的战略环境中引领向前有着敏锐的感觉。
Jim is an effective, efficient manager with a keen sense of how to lead in a complex, strategic environment.

当然，对于如何应对精神疾病，人们还缺乏理解和适当的教育，因为他们关注的主要是家人的身体健康。
There's certainly a lack of understanding and education on how to cope with mental diseases, because families typically focus on physical health.

目前对于如何弥合卡塔尔和其他海合会(GCC)国家之间的裂痕，并不是很清楚，”该分析师在迪拜称。
There's not much clarity on what could resolve this spat between Qatar and other GCC countries,” Mathias Angonin said in Dubai.

尽管如此，对于如何提高联合国系统目前在可持续发展领域的效率仍然有不同的意见。
Still, divergent views existed on how to enhance the efficiency of the current United Nations system in the area of sustainable development.

对于如何应对这一问题，McAfee指出了一个行业在几年前是如何被科技、书店以及它是如何应对的。
For guidance on how to deal with this, McAfee points to how an industry decimated several years ago by technology, bookstores, and how it responded.

对于如何解释这些因子存在一些争议比如Openness,有时被称为“智力”,而不是“开放性”。
Some disagreement remains about how to interpret the openness factor, which is sometimes called“intellect” rather than openness to experience.

已经在143个发展中国家建立国家臭氧主管单位，加强了对于如何实施环境法规的理解以及实施环境法规的能力和信心。
National ozone units have been established in 143 developing countries, increasing understanding of how to implement environmental regulations and the capacity and confidence to do so.

对于如何区分各种不同类型的资本流入和如何吸引稳定资金获得了知识的国家数目。
(ii) The number of countries acquiring knowledge of how to differentiate different types of capital flows and how to attract stable ones.

对于如何加强军事专业人员对安理会审议的投入，进行了热烈讨论。
There was a lively discussion of ways to increase the input of military professionals into the deliberations of the Council.

反体制运动及其支持者对于如何评估不平等和“新兴”国家崛起的辩论同样矛盾。
The antisystemic movements and their partisans have been equally ambivalent about how to assess the debate about inequality and the rise of the“emerging” nations.

这项议定书对于解决如何管制把海洋用作废物收集的问题，是方法上的重大变化。
The Protocol represents a major change of approach to the question of how to regulate the use of the sea as a depository for waste materials.

对于如何在纽约州的缺席选票投票的具体方向，可以发现WEB.
Specific directions for how to vote by absentee ballot in New York State can be found at WEB.

对于如何做到这一点，以及进行尝试需要多大的代价，相关的分歧已经导致两年内有两位Venmo负责人离职。
Disagreements over how to do that, or how much to even try, have led to the departures of two Venmo heads in two years.

自然，我们对于如何进行可能有分歧，但是最重要的是我们必须承认和接受需要有新的优先事项。
Naturally, we may differ on how to go about it, but what is most important is that we have to recognize and accept the need for new priorities.

对于如何使用EFA进行前列腺健康，没有具体的剂量建议。
There are no specific dosage recommendations for how to use EFAs for prostate health.

不过，我们相信，对于如何在侧重集束弹药的新的文书范围内解决这些问题，需要作出认真思索。
However, we believe that careful thought needs to be given as to how to address these issues within a new instrument focused on cluster munitions.

不同的人对于如何解决这个问题持有不同的观点，但我认为大家都同意现有的系统不起作用。
There's a difference of view with different people about how to fix it, but I think everybody agrees the current system isn't working.

然而，对于如何帮助患者应对这种疗法对创伤性脊髓损伤患者的生理和心理影响，人们知之甚少。
However, little is known about how to help patients cope with the physical and psychological effects of this therapy on people with a traumatic SCI.