对于这些问题 in English translation

• on these issues
• these questions
• for these problems

Examples of using 对于这些问题 in Chinese and their translations into English

我期待着在未来的几年里听到你们对于这些问题的回答。
I look forward to hearing his voice on these issues over the years ahead.

对于这些问题，以定性的方式来回答是有可能的，但不一定能够非常客观。
Answering these questions in qualitative terms is probably possible but cannot necessarily be done very objectively.

对于这些问题，必须根据马克思列宁主义的基本原理和无产阶级专政的历史经验，给以正确的回答。
These questions must be answered correctly according to the basic theory of Marxism-Leninism and the historical experience of the dictatorship of the proletariat.

问他/她对于这些问题的了解和想法，与他/她分享你的感受。
Ask him what he knows and thinks about these issues, and share with him your feelings.

对于这些问题，通常是在合同一级，通过认证服务供应商的认证方法声明和一般合同条件来加以处理。
These matters are often dealt with at a contractual level; through certification practices statements and general conditions of contract of certification service providers.

对于这些问题还需要结合主权和不干涉内政的原则进行慎重考虑。
Those issues would also need to be considered carefully in conjunction with the principles of sovereignty and of non-intrusion in domestic affairs.

对于这些问题，每个人都会有不同的答案，于是这本书应时而生。
Everyone will have different answers to these questions, and so this book was created.

真的，这些研究很好，但对于所有这些问题，我希望你的生活不是基于一些统计平均值。
So really, the studies are great but with all of these issues I hope you're not living your life based on some statistical averages.

对于这些问题感触最深的莫过于非洲和小岛屿发展中国家。
Nowhere are these issues felt more acutely than in Africa and small island developing States.

对于这些问题，他对相关国家进行实地考察，作为他对这些案件的审查的组成部分。
For these matters, he has carried out site visits to countries as part of his examination of those cases.

当然，对于这些问题，工人阶级的绝大多数如今还不大关心。
Of course, the overwhelming majority of the working class today are not interested in these questions.

中国代表团认为,对于这些问题不应回避,而应采取实事求是的态度,在民主与透明的基础上加以妥善处理。
His delegation believed that instead of sidestepping those problems, the international community should find a proper solution on the basis of democracy and transparency.

如果我们早五十年出生，那么，我们对于这些问题只能是惊叹、疑虑和思辨，但我们对之可能毫无办法。
Had we been born fifty years earlier, we could have wondered, pondered, speculated about these issues, but we could have done nothing about them.

对于这些问题的治疗目标常常是为了保持正确体位，让宝宝保持某个体位，以加强他们特定肌群的⼒量。
Treatments for such problems are often aimed at proper positioning and placing children in positions that encourage their use of certain muscle groups.

问他/她对于这些问题的了解和想法，与他/她分享你的感受。
Ask him what he knows and thinks about these issues, and share your thoughts and feelings with him.

当然，对于这些问题，工人阶级的绝大多数如今还不大关心。
Of course, the overwhelming majority of the working-class today are not interested in these questions.

有趣的是，对于这些问题，出现了许多不同的答案，而央行也分裂为鹰派和鸽派。
Interestingly, a number of different answers to these questions are emerging, and central banks are dividing into hawks and doves.

对于这些问题没有准确的答案，就像没有办法将“百货商店”的概念作单一的解释。
There is no precise answer to such questions as there is no way to reduce the notion of“department store” to a single statement.

他们指出，对于这些问题没有全面的政策规则或万能药。
They indicated that there was no overarching policy rule or one-size-fits-all approach to those issues.

对于这些问题，多部分美国人要么认为是道德上可接受，要么认为并不属于道德问题。
For these issues, a majority of Americans said that they were either morally acceptable or not a moral issue..