对付恐怖主义 in English translation

• dealing with terrorism
• response to terrorism
• tackling terrorism
• to confront terrorism
• to counter terrorism
• to combat terrorism
• fight terrorism

Examples of using 对付恐怖主义 in Chinese and their translations into English

欧洲联盟还呼吁该区域的所有国家作出一切努力以促进和平和对付恐怖主义。
The European Union also calls on all States in the region to exert every effort to promote peace and to combat terrorism.

我还要在秘书处内部建立协调中心，支持民间社会团体协力对付恐怖主义问题。
I will also establish a focal point within the Secretariat to support a coordinated effort among civil society groups dealing with terrorism issues.

国际社会应一致对付恐怖主义，尽力将恐怖分子及其同伙绳之以法。
The international community should fight terrorism in a concerted manner and should use every possible means to bring terrorists and their accomplices to justice.

我们认识到，我们每个人都必须尽力对付恐怖主义，防止恐怖主义行为。
We recognize that each and every one of us must do their best to combat terrorism and prevent acts of terrorism..

三个组织愿向正在制订对付恐怖主义法律的国家提供技术援助。
The three organizations offered technical assistance to States that are developing legislative responses to terrorism.

目前正在制定的防扩散安全计划是制止大规模毁灭性武器扩散和对付恐怖主义的另一有价值的措施。
The Proliferation Security Initiative that is now being developed is yet another valuable measure for halting the proliferation of weapons of mass destruction and fighting terrorism.

在界定或对付恐怖主义时采用双重标准的做法实际上是支持恐怖主义。
Being drawn into the trap of double standards in defining or in dealing with terrorism inherently provides support for terrorism..

莫滕松还认为，教育是对付恐怖主义和伊斯兰激进分子影响的最好武器。
Mortenson believes that education is the best weapon against terrorism and the influence of Islamic militants.

FBI在六月初声称，执法和情报机构在对付恐怖主义和犯罪时，需要采取一些方法来读取加密的信息流。
FBI claims that inearly June, when law enforcement and intelligence agencies in thefight against terrorism and crime, need some way to read theencrypted information.

国家为了对付恐怖主义和其他安全威胁，以超出合理程度的手段加紧边界控制。
States also tighten border controls in a more than legitimate effort to deal with terrorism and other threats to security.

决议强调对付恐怖主义需要实行国际合作，并决定设立监督决议执行情况的安全理事会委员会。
It stressed the need for international cooperation to tackle terrorism and established a committee of the Security Council to monitor its implementation.

对付恐怖主义不得侵犯受国际法保护的各项人权。
The fight against terrorism must not result in violations of human rights, as guaranteed under international law.

联合王国致力于加强国际合作对付恐怖主义威胁，并认为交流该领域的信息和最佳做法意义重大。
The United Kingdom is committed to strengthened international co-operation to deal with the terrorist threat and considers that it is important to share information and best practice in this area.

创建该法院主要不是为了对付恐怖主义，但自9月11日以来，国际刑事法院的重要性显然有所加强而非削弱。
It was not created primarily to deal with terrorism, but the importance of the ICC has obviously grown, not diminished, since 11 September.

秘书长2006年4月27日题为"团结一致对付恐怖主义：对全球反恐战略的建议"的报告(A/60/825).
Report of the Secretary-General of 27 April 2006 entitled" Uniting against terrorism: recommendations for a global counter-terrorism strategy"(A/60/825).

总之，我国支持采取集体行动，对付恐怖主义和大规模毁灭性武器。
In summary, my country has supported the call for collective action against terrorism and weapons of mass destruction.

今天，人们都值得称赞地愿意采取更加有效的措施，对付恐怖主义、大规模杀伤性武器和有组织犯罪。
There is a commendable willingness today to adopt more effective measures to deal with terrorism, with weapons of mass destruction and with organized crime.

遵照安全理事会第1373(2001)号决议，塞拉利昂除了现有的刑事诉讼法之外，正在建立对付恐怖主义的机制。
In compliance with Security Council resolution 1373(2001), Sierra Leone was putting into place mechanisms to deal with terrorism, in addition to its existing Criminal Procedure Act.

卡塔尔通过法治、加强民主和尊重人权来对付恐怖主义。
Qatar had dealt with terrorism through the rule of law and by strengthening democracy and respect for human rights.

作为这一审查的一个结果，澳大利亚政府将向议会提出一项新立法，意在加强澳大利亚对付恐怖主义的执法能力。
As a consequence of this review, the Government will introduce to Parliament new legislation designed to strengthen Australian law enforcement capability against terrorism.