对整个社会 in English translation

• for society as a whole
• for the whole community
• to the entire community
• to society overall

Examples of using 对整个社会 in Chinese and their translations into English

委员会还建议实施提高认识活动，使人们了解妇女参与决策制定对整个社会的重要性。
It further suggests the implementation of awareness-raising activities on the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

分析，解释和综合技能，对整个社会具有实际价值;
Analytical, interpretive and integrative skills that have practical value for society as a whole;

委员会也建议缔约国开展提高认识活动，帮助人们了解妇女参与决策对整个社会的重要意义。
It further suggests the implementation of awareness-raising activities about the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

它应反映工作权的社会内容，因为这项权利不仅对个人产生影响，而且对整个社会产生影响。
It should also reflect the social dimension of the right to work, as the right not only had implications for individuals but also for society as a whole.

它还进而提议，开展各种提高认识活动，宣传妇女参与决策对整个社会的重要意义。
It further suggests the implementation of awareness-raising activities on the importance of women' s participation in decision-making for society as a whole.

在国家一级有强烈的证据表明，普遍享受基本社会保护不仅对弱势群体而且对整个社会是有益的。
There is strong evidence at the country level that universal access to basic social protection is beneficial, not only for vulnerable groups but also for society as a whole.

信息和通信技术不仅对经济部门，而且还对整个社会带来深远影响。
ICTs have far-reaching implications not just for economic sectors, but also for societies as a whole.

突尼斯关于提高妇女地位的政策对整个社会产生了有利的影响。
Tunisia' s policies on the advancement of women had had a beneficial effect on society as a whole.

这些老年人对於整个社会而言，其实应该是我们民族的智慧储备！”.
The elderly should instead be, for all of society, the reserve of wisdom of our population.

营销人员以这样的方式做到这一点，这些方式对整个社会有所贡献，而不仅仅是为了底线。
Marketers do this in ways that contribute to society in general, not just to the bottom line.

无论它对整个社会造成什么损害，它使自己永存，甚至达到完全毁灭一切的程度。
No matter what damage it may do to society as a whole, it perpetuates itself even to the point of complete destruction of everything.”.

如果依靠新闻媒介，教育就能够对整个社会乃至决策者产生极大影响。
If used together with the media, education can have even greater effect on whole communities and also policy makers.

认识到我们对整个社会，尤其是我们作为企业服务的人民的责任。
Recognize our responsibility towards the society at large, and more specifically, the people we serve as a business.

数字营销正在对整个社会产生动荡的影响，撇开公司，政府机构和用户的既定做法。
Digital marketing is having a tumultuous impact on society as a whole, sweeping aside the established practices of companies, government bodies, and users.

该国无法接受的各项建议所涉及的问题，鉴于其对整个社会的潜在影响，该国政府正在加以分析。
The recommendations that could not be accepted related to issues that were currently being analysed by the Government in view of their prospective impact on society as a whole.

限定和削弱自决权对整个社会的发展没有好处。
By delimiting and eroding the right of selfdetermination, no contribution is made to the development of society as a whole.

但是，人们对娱乐游戏对整个社会的影响的担心已有数百年历史了。
But fears about the effects of recreational games on society as a whole are centuries old.

对大脑的深入理解，将对整个社会产生越来越大的影响。
The deep understanding of the brain will have a greater impact on the whole society.

特别委员会对这些状况将对整个社会产生巨大负面影响尤为关切。
The Special Committee was particularly concerned that those conditions would have a significant negative impact on society as a whole.

压力对整个社会造成的影响如此深远，以至于《今日心理学》(PsychologyToday)将皮质醇称为是“头号公敌”。
The impact stress is having on society as a whole is so profound that Psychology Today calls cortisol Public Enemy Number One.