Examples of using
寻求保护
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
保护我们向上帝寻求保护。
We can go to God for protection.
她此前也没有向意大利或尼日利亚当局寻求保护;.
That she had not turned to the Italian or Nigerian authorities for protection;
瑞士认识到泰国具有接纳寻求保护的人的传统,但同时对泰国没有向这些人提供难民地位仍然表示关注。
While recognizing the Thai tradition of hosting people seeking protection, Switzerland remained concerned that Thailand did not provide these persons with refugee status.
根据国际庇护法的规定,为寻求保护的叙利亚国民提供庇护。
(c) Provide Syrian nationals seeking protection with refuge in accordance with the provisions of the international law governing asylum.
与他们寻求保护的自然世界相似,环保主义者也在循环中行动.
Rather like the natural world that they seek to protect, environmentalists also move in cycles.
年2月29日,律师就申诉人在哈萨克斯坦寻求保护的理由提交了进一步的材料。
On 29 February 2012, counsel submits further information with regard to the complainants' reasons for seeking protection in Kazakhstan.
其次,我们寻求保护有价值的研究,物业,社区资产,和环境。
Secondarily, we seek to preserve valuable research, property, community assets, and the environment.
生命是神圣的,我们必须寻求保护所有人类生命:未出生的,孩子,成人和老年人。
Life is sacred, and we must seek to protect all human life: the unborn, the child, the adult, and the aged.
(b)难民和其他有关人员在寻求保护时得到公平和高效对待,并获得适当证明文件.
(b) Refugees and others of concern are treated fairly and efficiently when seeking protection, and receive adequate documentation.
投资寻求保护财富,将以历史上从未见过的方式进入黄金和白银。
Investing looking to protect wealth, will move into gold and silver in a way never seen before in history.
工商企业与人权问题的倡议和标准可能寻求保护人权,促进人权,或两者兼而有之。
Initiatives and standards on business and human rights might seek to protect human rights, promote human rights or a mixture of the two.
原则上,各国应寻求保护、保持和改进现有社会服务基础设施中较好地发挥作用的部分。
In principle, countries should seek to preserve, maintain and improve that part of their existing social service infrastructure that functions well.
软件巨头英特尔正在寻求保护一种新颖的方式来验证分布式账本上的交易。
Software giant Intel is looking to protect a novel way to verify transactions on a distributed ledger.
这种行动违法违宪,我们将寻求保护凯茜作为美国公民基于宪法的权利。
Such action would be illegal and unconstitutional and we would seek to protect Kaci's rights as an American citizen under the Constitution.
拉弗蒂说,她已经写了司法部长埃里克霍尔德寻求保护她的团体,但当局没有回应。
Lafferty said she has written Attorney General Eric Holder seeking protection for her group, but that authorities have not been responsive.
会谈寻求保护的独立性和显著改变行为,同时考虑到,与他们正在谈判。
The talks seek to preserve the independence and significantly changing behavior, taking into account, with whom they are negotiating.
国际社会对保护问题和该政策的人道主义影响表示关切,呼吁该国政府允许难民在城市寻求保护。
The international community expressed concern about the protection and humanitarian impact of the policy and appealed to the Government to allow refugees to find protection in cities.
巴勒斯坦武装团体应寻求保护加沙平民,尤其是不要把军事目标置于人口稠密地区。
Palestinian armed groups should seek to protect the civilian population of Gaza, in particular by abstaining from locating military objectives in densely populated areas.
好莱坞明星寻求保护时,经常找德贝克(GavindeBecker)。
Hollywood stars looking for protection frequently turn to one man-- Gavin de Becker.
(c)妇女在寻求保护免受暴力侵害时面临极大障碍,罗姆妇女和残疾妇女尤为如此;.
(c) The significant obstacles faced by women, in particular Roma women and women with disabilities, seeking protection from violence;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt