Examples of using 寻求真相 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不幸的是，当前片面的声音令这些寻求真相的人陷入持久的恐慌之中：提供真相，就有可能被错误地贴上标签。
Sadly, the current one-sided narrative puts these truth seekers in a constant fear of being wrongfully labelled for providing a fact.愿意继续协助黎巴嫩寻求真相，追究应对这一恐怖行为负责的人的责任，.
Willing to continue to assist Lebanon in the search for the truth and 寻求真相并报道真相（记者在收集、报道、诠释资讯信息时，要做到诚实、公正、勇敢）；.
Seek the Truth and Report it: Journalists should be honest, fair and courageous in gathering, reporting and interpreting information.而且，哥伦比亚政府请美国允许哥伦比亚派出代表参与在美国进行的审判，以便其能够继续寻求真相。
Further, 米勒先生期待与任何和所有当局在这个问题上寻求真相的所有证据和信息.
Mr. Miller looks forward to sharing all evidence and information with any and all authorities seeking the truth in this matter.对此，美国记者马克斯⋅布鲁门塔尔(MaxBlumenthal)亲自走访了委内瑞拉的几条国家补贴食品市场寻求真相。
In response, the US journalist Max Blumenthal personally visited several countries in Venezuela 我们感到非常失望的是，在她出面作出巨大牺牲后，那些指挥联邦调查局调查的人并没有兴趣寻求真相。
We are profoundly disappointed that after the tremendous sacrifice she made in coming forward, those directing the FBI investigation were not interested in seeking truth.”.铭记黎巴嫩人民一致要求查明负责者并追究其责任，愿意协助黎巴嫩寻求真相，.
Mindful of 海报说，这一倡议反映了同名作家的价值观，他长期以来一直致力于通过新闻和艺术寻求真相和社会进步。
The initiative, Poster said, reflects the values of its namesake, who was long committed to seeking truth and social progress through journalism and art.他把自己的恼怒时刻归因于“激烈地寻求真相”。
He ascribes his moments of pique to“fierce truth seeking.”.重要的是，我们的步骤鼓励前苏联的其他国家寻求真相。
It is important that our steps encourage other countries of 简介：在将杀害母亲的凶手绳之以法15个月后，博世发现自己在两条战线上寻求真相。
Fifteen months after bringing his mother's killer to justice, Bosch finds himself seeking the truth on two fronts.这可以包括结合运用以下方面的措施：刑事起诉、寻求真相过程、赔偿方案、性别公正、安全部门改革和努力以史为鉴。
This may involve a combination of measures covering criminal prosecutions, truth-seeking processes, reparations programmes, gender justice, security sector reform and efforts to memorialize the past.同样重要的是，需要寻求真相过程或"传统"司法机制，因为它们通过促进基层的责任追究，成为司法机制的必要补充。
Equally important is the need for truth-seeking processes or" traditional" justice mechanisms, which provide an important complement to judicial mechanisms by promoting accountability at the grass-roots level.寻求真相可以为那些因为曾遭受过暴力和(或)侵害而失去信心、担心过去会重演的人解除忧虑，从而促进信任。
Truth-seeking can foster trust by responding to the anxieties of those whose confidence was shattered by experiences of violence and/or abuse, who are fearful that the past might repeat itself.举例而言，寻求真相需要那些希望表达不满并举报已经发生的侵犯行为和侵害行为的事实和潜在成因的人积极参与。
To illustrate, truth-seeking requires the active participation of individuals who wish to express their grievances and report on the facts and underlying causes of the violations and abuses which occurred.过渡时期司法由司法和非司法程序和机制组成，包括起诉、寻求真相、补救方案、机构改革，或上述几项的适当组合。
Transitional justice consists of both judicial and non-judicial processes and mechanisms, including prosecutions, truth-seeking, reparations programmes, institutional reform, or an appropriate combination thereof.按照国际标准建立寻求真相机制和制定国家补偿政策，作为以更全面和包容性态度对待过渡性司法的一部分；.
(e) Establish a truth-seeking mechanism and national reparations policy in accordance with international standards as an integral part of a more comprehensive and inclusive approach to transitional justice;举行2次受害者团体组织和过渡时期司法机构之间的会议，以确保受害者团体参与寻求真相和过渡时期司法进程的其他方面.
Meetings held between organizations of victims' groups and transitional justice bodies to ensure the participation of such groups in truth-seeking and other elements of the transitional justice process.在需要过渡司法的地方，战略必须是全面的，包括兼顾起诉个人、赔偿、寻求真相、改革机构、审查和革职的问题，或这些行动的任何适当组合。
Where transitional justice is required, strategies must be holistic, incorporating integrated attention to individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional reform, vetting and dismissals, or an appropriately conceived combination thereof.
