Examples of using
导致重大
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这种依赖于单一燃料的车型的销售将会由于市场份额的减少导致重大问题。
This level of reliance on one fuel type will cause major problems as its market share dwindles.
对黑色素瘤研究和治疗的出版物和重大贡献,导致重大突破和突破性药物的发现.
Publications and significant contribution to melanoma research and treatment, that lead to significant breakthroughs and the discovery of groundbreaking drugs.
示威者焚烧美国和以色列的旗帜,并践踏特朗普的照片,因为担心他的声明将导致重大流血事件。
Demonstrators have burned American and Israeli flags and trampled on pictures of Trump amid concerns his announcement would lead to major bloodshed.
在这些产品或系统中,单个组件的故障可能导致重大的健康、安全和安全风险。
The failure of a single component in one of these products or systems can cause significant health, safety, and security risks.
FSA在声明中对如何向散户投资者提供这些高风险投机产品表示担忧,因为这可能导致重大损失。
In its statement, the FSA expressed concern about how these high-risk speculative products are offered to retail investors, potentially leading to significant losses.
制动器的突然失灵,会使吊钩快速下降,导致重大的设备事故和人身事故。
The sudden failure of the brake will cause the hook to fall rapidly, leading to major equipment accidents and personal accidents.
如果您的产品是在您家的基础附近,这可能会导致重大的水损害。
If a unit is located near the home's foundation, this may cause major water damage.
虽然有可能提供可再生能源,但往海洋环境中利用这些技术也可能导致重大的使用冲突和环境损害。
While potentially providing renewable sources of energy, the deployment of these technologies into the marine environment may also lead to significant use conflicts and environmental harm.
这种态度的改变有时导致重大的生活方式改变,例如新的兴趣,新的关系和新的职业。
Such changes in attitude sometimes led to significant lifestyle changes, such as new interests, new relationships and a new career.
答:主要是防止雨水进入排烟管,导致重大事故发生。
A: mainly to prevent rain into the smoke pipe, Generators leading to major accidents.
关于应该对我们现有库存应用什么节能措施的短期愿景正在导致重大错失的机会。
Its short term vision as to what energy efficiency measures should be applied to our existing stock is leading to significant missed opportunities.”.
The Chief Executive of the Gambling Commission, Neil McArthur stated,“Credit card gambling can lead to significant financial harm.
如果有人访问户主的家庭系统,他们可能会控制其家中的任何设备,从而导致重大的安全风险。
If someone gains access to your home system, they could potentially take control of any device within your house, leading to major security risks.
相比之下,慢性疼痛是长期疼痛,通常持续三个月以上,并导致重大的心理和情绪问题。
In contrast, chronic pain is long-term pain, typically persisting for more than three months and leading to significant psychological and emotional problems.
新的候选过程特征的城市和国际奥委会和国家奥委会之间更深层次的合作,并将导致重大的预算削减。
New candidature process features a deeper partnership between the IOC and the cities and National Olympic Committees, and will lead to significant budget reductions.
大多数网络攻击通过目标邮件,从而导致重大的财务损失和数据丢失。
Most cyber-attacks start with a targeted email leading to significant financial damage and data loss.
美银美林表示:“美国选举是一个改变市场发展的游戏规则,一党统治可能导致重大的财政刺激。
Bank of America Merrill Lynch:"The U.S. election was a game-changing development for markets, with single-party rule likely leading to significant fiscal stimulus.
FSA在声明中对如何向散户投资者提供这些高风险投机产品表示担忧,因为这可能导致重大损失。
The ESMA has said it has been concerned about how these inherently high-risk speculative products are offered to retail investors, potentially leading to significant losses.
这种疾病影响着全球3.8亿人,并导致重大的并发症:心脏病、中风、肾衰竭、失明和截肢。
The disease affects 380 million people worldwide, and leads to major medical complications: heart attack, stroke, kidney failure, blindness, and limb amputation.
气候变化导致重大的经济和生态影响,并在过去50年中急剧加速.
Climate change leads to significant economic and ecological implications and it has accelerated dramatically in the last 50 years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt