Examples of using 将会收到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果批准录取入读英语强化课程，你将会收到邮件通知，其中包含南加州大学国际学院的录取通知书。
If you are admitted to the Intensive English Program, you will receive notification by email that includes an acceptance letter by USC International Academy.用户将会收到一个一次性的提示来审视和确认那些他们希望保留、禁用或是删除的第三方扩展。
Users will receive a one-time notification to review and confirm third party add-ons they want to keep, disable or delete.无需通过完整的会议报名程序，参与者将会收到一份“FileMaker培训教程：基础”和“FileMaker培训教程：高级”材料。
Full conference registration is not required, and attendees will receive a copy of the FileMaker Training Series: Basics and FileMaker Training Series: Advanced materials.你将会收到一封信或一封电子邮件，表明你是否被邀请参加11月中旬到月底的面试。
You will receive a letter or an email indicating whether or not you have been invited for interview in mid to end of November.这个项目计划于2007年下半年启动，将会收到全球环境基金及其他国家和国际合作伙伴提供的资金。
This project, scheduled to begin in the second half of 2007, will receive financing from the Global Environment Facility(GEF) and other national and international partners.鉴定合格后，参与者将会收到邀请函和有关该活动的更多详情，包括RSVP的联系信息和安排行程。
Upon qualifying, participants will receive an invitation and more event details, including contact information to RSVP and make travel arrangements.我的匹配，则必须诚实的、可信赖的、可靠的、在某种程度上的智能，能够返回的爱，她将会收到。
My match 我们已经收到了极少数的客户调查，并与水损害的拥有者将会收到我们的标准有限保修下的替代品。
We have 此外，三位获奖者之一，随机选择，将会收到ElizabethBear的书面指导/反馈。
Additionally, one of the three winners, chosen at random, will receive written coaching/feedback from Elizabeth Bear on his or her entry.如果您通过这些第三方供应商之一注册了AdWords，您将会收到可输入您的AdWords帐户的促销代码。
If you signed up for AdWords through one of these third-party providers, you will receive a promotional code to enter in your AdWords account.'.将会收到覆盖所有主流资产类别的市场分析音频，富有洞察力的技术分析报告，以及尖端图表形态识别工具。
You will receive audio market commentary covering all the major asset classes, insightful technical analysis reports and sophisticated chart-pattern recognition tools.月4日：月全食，你将会收到来自兄弟姐妹的消息，或是需要签约。
April 4: Monthly Eclipse, you will receive information from siblings, or need to sign a contract.最低订购5个PCAgentforLinux许可证，阁下将会收到一个免费的PCAgentServer许可证密钥。
For a minimum order of 5 licenses of PC Agent for Linux you will receive one license key for PC Agent Server free of charge.届时您将会收到更多有关新校园的官方信息和图片。
You can expect to receive more official information and photos about the new campus.您的计费帐户将会收到一封电子邮件，通知您已成功购买FIFA积分。
You will have received an email to your billing account letting you know that you successfully purchased FIFA Points.人员和资产将再次搬迁，将会收到大量文件，包括施工图纸、系统文件和操作手册。
People and assets 如果是这样，您将会收到一封电子邮件，邀请您访问Shotgun站点：.
If this is the case, you will have received an email inviting you to the Shotgun site.但最迟在本周结束之前，获胜者将会收到他所有的1.45亿兰特进入他的银行账户，免税”。
But before the end of the week, the winner will have all his R145 million in his bank account, tax-free.”.它代表了购买一个WOS需要多少个BTC，或者出售一个WOS将会收到多少个BTC。
It represents how many BTC 联苏特派团区域分支机构将会收到大约135起案件，联刚特派团区域分支机构将会收到相同数目的案件。
Approximately 135 cases will be received by the regional branch in UNMIS and the same number will be received by the regional branch in MONUC.
