将会采取 in English translation

• will take
• would be taken
• will adopt
• would take the action

Examples of using 将会采取 in Chinese and their translations into English

它还透露出，中国中央政府为了钳制相对自由的香港新闻媒体的言论，将会采取的强硬策略。
If true, it also reveals the hard-nosed tactics China's central government will take to muzzle the relatively free news media in Hong Kong.

人们想知道民进党将会采取什么措施，被任命维护法律的人，实际上是起诉某人。
One wonders however what it will take for the DPP, the very person appointed to uphold the law, actually to prosecute someone.

特别报告员相信国际社会将会采取措施，在不久的将来解决这些问题。
She was confident that the international community would take steps to alleviate those problems in the near future.

这个类是对所有学生开放，但主要是针对谁将会采取315代数1，和316个荣誉代数1班的学生。
This class is open to all students, but is mostly directed towards students who will be taking 315 Algebra 1, and 316 Honors Algebra 1.

根据我们现在所知道的，总统将会采取同样行动，因为这关乎保护美国人民。
Based on what we know today, the president would have taken the same action because this is about protecting the American people.".

我们希望将会采取步骤，向边界阿富汗一侧提供救济援助。
We hope that steps will be taken to provide relief assistance on the Afghan side of the border.

委员会相信将会采取步骤避免为此目的建立过于复杂的官僚机构。
The Committee trusts that steps will be taken to avoid establishing an overly complex bureaucracy for this purpose.

我期望印度尼西亚当局将会采取有效步骤充分控制局势。
I expect that effective steps will be taken by the Indonesian authorities to bring the situation fully under control.

巴西特表示，巴基斯坦将会采取一切措施以确保该地区的战略平衡。
Basit said Pakistan would take all measures to ensure strategic balance in the region.

将会采取各种步骤，在该系统中设置适当自动化管制办法。
Steps will be taken to establish proper automated controls in the system.

巴林内政部表示,巴林武装部队将会采取所有必要的措施来确保安全,并下令民众避开麦纳麦市中心;….
Bahrain's army has said it will take all necessary measures to ensure security and called on people to avoid going to central areas of Manama.

我们继续表示最强烈地希望在这方面将会采取必要的措施。
We continue to express our strongest hopes that the necessary measures will be taken in this regard.

我们继续最强烈希望在这方面将会采取必要措施。
We continue to express our strongest hopes that the necessary measures will be taken in this regard.

委员会关切地注意到未清偿债务数额显然很高,相信将会采取有效措施经常审查债务状况。
The Committee notes with concern the apparently high level of unliquidated obligations, and trusts that effective measures will be taken to review the status of obligations more frequently.

这个类是对所有学生开放，但主要是针对谁将会采取325的几何形状的学生。
This class is open to all students, but is mostly directed towards students who will be taking 325 Geometry.

他说，财政部作为SSER公司的唯一股东，在等待调查的同时，将会采取行动接管这家公司。
In addition, the Ministry of Finance, as the sole shareholder of SSER will be taking steps to take control of the company pending investigation.

在这条战线上，津巴布韦总统爱默生·南加古瓦在上周访问了中国，并且说他的国家将会采取中国的发展模式。
On this front, Zimbabwe President Emmerson Mnangagwa visited China last week and stated that his country would adopt a Chinese development model.

这个类是对所有学生开放，但主要是针对谁将会采取312预代数的学生。
This class is open to all students, but is mostly directed towards students who will be taking 312 Pre-algebra.

波兰还询问，将会采取何种措施依照《儿童权利公约》执行法律规定的启用少年法庭基础设施和制度。
Poland also asked what measures would be taken to implement legislation providing for the application of the juvenile justice infrastructure and system in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

绝大多数缔约国在缔结该条约时认为，将会采取区域和全球的措施，防止核武器横向和纵向的扩散。
The majority of States parties had concluded the Treaty on the understanding that both regional and global measures would be taken to prevent the horizontal and vertical proliferation of nuclear weapons.