年5月,日本同意将 每年出口 到美国的汽车限制在168万辆,较上一年减少7%。 In May 1981, Japan agreed to limit exports to America to 1.68 million cars annually, a 7 percent reduction from a year earlier. 可将出口 额的变化分解为集约贸易利润和/或粗放贸易利润。 Changes in export values can be decomposed into changes in the intensive and/or extensive margin of trade. These bauxite mines will be exported to China and other countries along the Atlantic coast. 科威特石油公司称,它不得不通过管道将出口 改道到单点系泊浮筒,这是一个以前退役的装油浮筒,系泊在近海。 KOC asserts that it had to divert exports by pipeline to the Single Point Mooring, a previously-decommissioned loading buoy, moored offshore. 澳大利亚正试图将出口 拓展到处中国以外的其他太平洋国家。 Australia is trying to diversify its export markets beyond China to other Pacific nations.
来自KaomboSul的伴生气将出口 到安哥拉LNG(液化天然气)工厂。 The associated gas from Kaombo Sul will be exported to the Angola LNG(liquefied natural gas) plant. 我们打算将出口 比上一季增加约百分之十至百分之十五的产品。 We intend to increase our exports by about ten to fifteen per cent compared to previous season. 这使得中国只有一个选择:它可以购买美国国债,将出口 收益借给美国财政部。 That leaves China with only one option: It can buy U.S. Treasury bonds, lending its export earnings to the U.S. Treasury. 来自KaomboSul的伴生气将出口 到安哥拉LNG(液化天然气)工厂。 The associated gas from Kaombo Sul will be exported to the Angola LNG plant. 我不担心(如今巴西)和中国之间的贸易顺差,以后我们会更加平衡,将出口 增加50%,将进口增长一倍或者两倍。 I don't care if… we balance[trade], increasing exports by 50 percent and imports doubling or even tripling. The bauxite will be exported to other countries along China and the Atlantic coast. 它取消了允许一些国家继续购买伊朗石油的豁免,并打算将 伊朗原油出口 减少到零。 It has revoked waivers that had allowed some countries to continue buying Iranian oil and it aims to reduce Iranian crude exports to zero. But most of the capacity will be exported as domestic demand still remains weak. 在上述两种情况下,关键问题是外国直接投资如何能够为增长和发展做出贡献,将出口 转变为增长的引擎。 In either case, the key issue is how FDI can contribute to fostering growth and development, converting exports into an engine of growth. 根据协议条款,该伊朗工厂生产的车辆和备件中有30%将出口 . Under the terms of the agreement, 30% of vehicles and parts produced in the Iranian factory will be exported . Croft said the move was an attempt by the United States to"reduce Iranian exports to zero.". Years will exceed domestic enterprises, and a considerable part of the product will be exported . 在布滕博有一个黄金熔炼厂,向坎帕拉的乌干达商业进出口公司出售金锭,该公司然后将 金锭出口 到瑞士和南非;. Owns a gold foundry in Butembo and ships ingots to Uganda Commercial Impex in Kampala which in turn exports them to Switzerland and South Africa. 该车在英国制造(HUM)的本田生产,将出口 到全球市场。 The vehicle has been produced at Honda's UK Manufacturing(HUM) plant and will be exported to global markets. It will be a hive of innovation, the product of which will be exported around the world.
Display more examples
Results: 98 ,
Time: 0.0188