Examples of using
将带领我们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们的企业价值观和经营原则将带领我们做出必要的改变。
Our corporate Values and operating principles are the elements that will guide us through the inevitable changes that lie ahead.
简介:这部纪录片将带领我们去地球上条件最恶劣的栖息地之一:撒哈拉大沙漠。
This documentary will take us to one of the most hostile habitats of the planet: the grand Sahara desert.
西伯利亚聪明又健康的哈士奇将带领我们进入极地的深处。
Siberian clever and healthy Huskies will lead us into the depths of the Polar Regions.
耶稣复活了,他将带领我们穿过死荫的幽谷,享受喜乐的盛宴。
Jesus is risen, and he will take us through the valley of the shadow of death and into feasting joy.
我们正在经历转型期,这将带领我们走向更大的成功。
We're undergoing a process of transformation which will lead us to further success.
这次为期两天的会议将带领我们完成准备和实施的一些最后方面,以交付这一变革性事件。
This two-day meeting will take us through some of the final aspects of preparation and implementation to deliver this transformative event.
致力于实现这些目标将带领我们实现一个"我们想要生活的世界"。
Working to achieve these goals will lead us to a" world we want to live in".
通过对目标和成果进展的持续监测与报告推动全面的性别平等和妇女赋权将带领我们前进。
Pushing for full gender equality and women' s empowerment through constant monitoring and reporting of progress on the targets and outcomes will take us forward.
这次为期两天的会议将带领我们完成准备和实施的一些最后方面,以交付这一变革性事件。
This two-day meeting will lead us through some of the final aspects of the preparation and implementation for the delivery of this transformative event”.
这是一个非常大的焦点,我们正处在这个过程中,这将带领我们走向2018年的大部分时间。
That's a pretty big focus, we're right in the middle of that, and that will take us through the bulk of 2018.
我对我职业生涯中的这一“新篇章”感到非常兴奋,它将带领我们实现MATE竞赛的长期可持续发展。
I'm excited about this“new chapter” in my career and where it will take us with the long-term sustainability of the MATE competition.
第二个项目名为“透明经济”,调查研究下一个十年间,市场和企业透明度将带领我们走向何方。
The second, entitled The Transparent Economy, investigates where market and business transparency will take us over the next decade.
我们都不知道NeTeR将带领我们的路径以及他将向我们提出的任务。
None of us know what paths NeTeR will be leading us and what tasks he will put before us..
替代方案将带领我们度过一个可能发生宪法危机的痛苦过程。
The alternative would have taken us through a wrenching process with the potential for constitutional crisis.
我们采取的每一小步都将带领我们走向更美好的未来。
Every small step we take brings us further along the path towards a better future.
我相信Brian将带领我们的19,000名员工在未来几年取得巨大成功。
I am confident that Brian will lead our 19,000 employees to achieve great success in the years to come.
您将带领我们在敌对领土为新家园而战,因为在那里我们是外星人。
You will lead our fight for a new home in hostile territory- where WE are the aliens.
我们原以为IBM将带领我们公司步入下一个阶段,而不是在三年内毁掉它。
We thought IBM would take our company to the next level- not destroy it within three years.”.
我们对开创的热情将带领我们去探索狭窄的道路,而且不可避免的,当中的一些可能是黑暗的巷弄。
Our passion for pioneering will drive us to explore narrow passages, and, unavoidably, many will turn out to be blind alleys.
这场旅行将带领我们从无穷小走到无穷大,从创世之初到遥远的未来。
The journey to explain it will take us from the infinitesimal to the infinite, from the dawn of time to the distant future.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt