Examples of using 将开辟 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，农业，回收，体育和犯罪学等新的应用领域将开辟新的机器视觉应用。
In addition, new application areas, such as agriculture, recycling, sport, and criminology will open up the use of machine vision.对于沃尔玛来说，这笔交易将开辟一个巨大的市场，并将迎来其最大的竞争对手.
For Walmart a deal would open up a vast market and another front to take on its biggest rival.我们相信，这些措施将开辟一条通向真正的知识社会的未来发展之路。
We trust that these measures will open the way to the future development of a true knowledge society.的企业认为人工智能将开辟新的业务，也会为竞争者提供进入市场的新途径。
Believe that AI will open a new business, while also providing competitors new ways to gain access to their markets.会议本身就是向前跨进的一大步，它将开辟对生物武器的威胁采取改进了的集体行动的道路。
This in itself was a fundamental step forward that will open the way for improved collective action against 在城市设计和可持续发展将开辟以下机会成功的毕业生：.
The program in Urban Design and Sustainability would open up the following opportunities to successful graduates.一旦5G在未来几年内被广泛使用，它将开辟出以前由于技术限制而不存在的新商业模式。
Once 5G becomes widely available, it will open business models that didn't previously exist due to technological limitations.将开辟新的职业发展途径和实施新的人力资源管理方法。
New avenues for career development and new approaches to human resource management would be initiated.Volocopter公司首席执行官FlorianReuter表示，“通过VoloCity，我们将开辟第一条商业航线，将城市空运空中交通变为现实，”.
Florian Reuter, CEO of Volocopter said,“With the VoloCity we will open the first commercial routes and bring urban air mobility to life.”.我们认为，这一立场将开辟未来叙利亚和黎巴嫩轨道谈判的道路。
It is our belief that such an approach would open the way for future negotiations on 这个新系统将开辟季后赛是有有本赛季的一大下半年一些亏损的球队。
This new system would open up the playoffs to teams that have a few losses that have had a great second half of the season.新的市场即将开辟;而新的供应链将改变全球货物的流动方式。
This will create new markets and new supply chains that can change the way goods move across the globe.今年冬天，我们将开辟新的航线以及增加到热门目的地的航班频率。
This winter we will open new routes as well as increasing flight frequencies to popular destinations.我们确信，梅里达会议将开辟理解的新道路，有助于维护维也纳谈判体现的反腐斗争精神。
We are convinced that the Merida conference will open new paths of understanding and 如果这一势头得以保持，那么就有真正的理由相信，后约翰内斯堡阶段将开辟全球合作的新篇章。
If that momentum is maintained, there are genuine reasons to believe that the post-Johannesburg phase will open a new chapter in global cooperation.一次真正的重启不仅会改变我们创新和生产的方式，还将开辟一个全新的经济格局。
A true Reset transforms not simply the way we innovate and produce but also ushers in a whole new economic landscape.他希望在今后的一年中，设在维也纳的联合国系统各机构将开辟合作与伙伴关系的新开端。
He hoped that, in the coming year, the Vienna-based agencies of the United Nations system would usher in a new dawn of cooperation and partnership.干细胞专利裁决是伦理学对商业权宜之计的胜利，将开辟富有成果的新研究领域.
Stem cell patent ruling is a triumph of ethics over commercial expedience and will open fruitful new areas of research.面对湿纸巾巨大的消费市场，2012广州生活用纸展将开辟湿纸巾展示专区。
In the situation of wet wipes are facing the huge consumer market, 2012 Guangzhou living paper exhibition will open wet tissue display area.作为第一位女性（战斗机）飞行员，我将开辟道路.
As the first female(fighter) pilot, I will open the way.
