将投票赞成 in English translation

• will vote in favour
• would vote in favour

Examples of using 将投票赞成 in Chinese and their translations into English

因为这种局面尚未结束，所以我们将投票赞成提交本大会审议的决议草案。
Since this situation has not come to an end, we will vote in favour of the draft resolution that has been submitted for the consideration of this Assembly.

出于所有这些原因，墨西哥将投票赞成文件A/60/L.9所载的决议草案。
For all those reasons, Mexico will vote in favour of the draft resolution contained in document A/60/L.9.

Kariuki先生（联合王国）在代表欧洲联盟发言时说，欧洲联盟将投票赞成第13段。
Mr. Kariuki(United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, said that the European Union would vote in favour of paragraph 13.

我的代表团重申我们的一贯政策并将投票赞成古巴提出的决议草案A/58/L.4。
As a reaffirmation of our consistent policy, my delegation will vote in favour of draft resolution A/58/L.4, submitted by Cuba.

Halabi女士(阿拉伯叙利亚共和国)说，叙利亚代表团将投票赞成非洲国家集团提出的修正案。
Ms. Halabi(Syrian Arab Republic) said that her delegation would vote in favour of the amendment proposed by the Group of African States.

因此，我们支持摆在大会面前的决议草案(A/56/L.9)的内容，并将投票赞成通过该草案。
Accordingly, we support the content of the draft resolution before the Assembly in document A/56/L.9 and will vote in favour of its adoption.

因此，德国支持哈大沙的咨商地位申请，并将投票赞成其申请。".
Germany therefore supports Hadassah' s application for consultative status and will vote in favour of it.".

加共体各国代表团支持摆在大会面前的决议草案的内容，我们将投票赞成通过该草案。
The CARICOM delegations support the contents of the draft resolution that is before the General Assembly, and we will vote in favour of its adoption.

尼加拉瓜代表团将投票赞成第21段,并支持整个决议草案。
It would vote in favour of paragraph 21 and supported the entire draft resolution.

刚果民主共和国将投票赞成保留这一段，并请热爱和平的各国也这样做。
The Democratic Republic of the Congo would vote to maintain the line in question, and it called on all peace-loving States to do likewise.

本周日，成千上万的土耳其人将投票赞成或拒绝由土耳其议会在一月份通过的宪法修正案。
This Sunday, millions of Turks will vote to endorse or reject constitutional amendments passed in January by Turkey's Parliament….

出于这些理由，加拿大将投票赞成文件A/65/L.53所载的拟议修正案。
For those reasons, Canada will vote in support of the proposed amendment contained in document A/65/L.53.

正是在这种情况下，我国政府将投票赞成文件A/58/L.4所载的决议草案。
It is in that context that my Government shall vote in favour of the draft resolution contained in document A/58/L.4.

Chaudhry先生(巴基斯坦)说，如果巴基斯坦代表团在场，它将投票赞成该组段落，并且赞成整个决议草案。
Mr. Chaudhry(Pakistan) said that, had his delegation been present, it would have voted in favour of the block of paragraphs and the draft resolution as a whole.

Bakker女士（荷兰）表示，决议草案的各提案国将投票赞成保留序言部分第三段。
Ms. Bakker(Netherlands) stated that the sponsors of the draft resolution would vote to maintain the third line of the preamble.

但是民调显示，大部分克罗地亚人将投票赞成加入欧盟。
Polls indicate that a majority of Croats will vote in favor of joining the European Union.

格尔蒂尔克先生（土耳其）（以英语发言）：我国代表团将投票赞成文件L.6中的决议草案。
Mr. Göktürk(Turkey): My delegation will vote for the draft resolution contained in document L. 6.

随后，也门代表团告知委员会，如其代表团出席，它将投票赞成决议草案A/C.4/56/L.7和L.9。
Subsequently, the delegation of Yemen informed the Committee that had their delegation been present, it would have voted in favour of draft resolutions A/C.4/56/L.7 and L. 9.

莫桑比克、乌干达和孟加拉国等国代表表示，如他们在表决时在场，将投票赞成该决议。
The representatives of Mozambique, Uganda and Bangladesh stated that had they been present at the time of the vote, they would have voted in favour of the resolution.

目前，CME英央行观察工具显示，货币政策委员会将投票赞成降息的可能性为72%。
Currently, the CME BOE Watch Tool shows a probability of 72% the monetary policy committee will vote for a rate cut.